Erzählend erinnern
Es war jener Tag des Jahres, an dem der Mond um 16.20h nur 356.921 km von der Erde entfernt war. Der 5. November 2025 mit dem größten und hellsten Vollmond des …
alle alten Artikel von ojm, die nicht zu den Friedhofskategorien oder zu Genealogie gehören. Auch möglich für neue Artikel, die keine Transkriptionen sind.
Gedenken im Wolfgarten
Schabbat Schalom aus dem Wolfgarten, dem ehemaligen Obst- und Gemüsegarten der prominentesten jüdischen Familie Eisenstadts: der in der Stadt über Jahrhunderte ansässigen Familie Wolf. Am älteren und am jüngeren jüdischen Friedhof …
Hebräisch auf der Mazzesinsel
Seit den frühen 1990er Jahren unterrichte ich Hebräisch. Begonnen hat alles mit einem Lehrauftrag für Hebräisch an der Universität Wien. Dann folgten Kurse in Eisenstadt, seit 25 Jahren in Salzburg, in …
Über Grabsteine, Denkmäler und Cremeschnitten
Der Betriebsausflug des Wiener Wiesenthal Instituts für Holocaust-Studien führte heute nach Kobersdorf und Lackenbach, dann weiter ins südliche Burgenland nach Schlaining und Rechnitz. Ich freue mich sehr, dass die ersten Stationen …
Der Mordprozess
“Heute ist der 29. Kislev 465 = Freitag, 26. Dezember 1704, hier in der heiligen jüdischen Gemeinde Lackenbach.” Obwohl dieser Mordprozess vor über 300 Jahren stattfand, begann die spannende Geschichte für …
Die zukünftigen Transkribierer_innen
Heute vor zwei Wochen hatte ich die große Freude, die Schüler_innen der Volksschule Lackenbach am jüdischen Friedhof Lackenbach begleiten zu dürfen. Nota bene: ich sage nicht, die beiden dritten oder vierten …
Nachtgebet – Eine Einladung
Harri Stojka, Siegmund Kleinl und andere 10. April 2025, 18.30 Uhr Pfarrkirche Lackenbach Mahnmal für Rom:nja und Sinti:zze Jüdischer Friedhof Ich habe die große Ehre, an diesem Abend, dem Vorabend des …
Jüdische Friedhöfe – Rundgänge Mai / Juni 2025
Das Wetter wird besser, die Nachfragen nehmen zu und ich würde mich sehr freuen, wenn Sie an dem einen oder anderen Termin Zeit finden für einen Rundgang über die jüdischen Friedhöfe …
Die Mauer
Schon wieder ein Artikel über eine Mauer, werden sich vielleicht manche Leser:innen denken. Nach der Westmauer bzw. Klagemauer in Eisenstadt, den Grabsteinen und Grabsteinfragmenten an und auf der Mauer in Kobersdorf …
Mattersburg: Neue Hypothesen
Am 22. Jänner 2025 durfte ich den ersten Jahrgang der Berufsschule Mattersburg, Zweig Installationstechnik, am jüdischen Friedhof Mattersburg begleiten. Und ich nehme es vorweg: es waren ganz wunderbare 100 Minuten in …
Die Westmauer von Eisenstadt
Über ein zu lange unbeachtetes Juwel des ehemaligen jüdischen Viertels von Eisenstadt Ich wünsche allen Leserinnen und Lesern ein fröhliches Chanukkafest ‒ Happy Chanukka ‒ חג אורים שמח, ein frohes Weihnachtsfest …
An und auf der Mauer
Seit vielen Monaten gestern wieder einmal am jüdischen Friedhof Kobersdorf. Der sonnige Herbsttag mit strahlend blauem Himmel erzeugte eine ganz eigenartige faszinierende Stimmung am schönen Waldfriedhof. Der Sonnenstand um die Mittagszeit …
Gefallen … für seinen Kaiser, sein Vaterland und sein jüdisches Volk
Gestern Nachmittag, am 22. August 2024, wurde auf dem Zentralfriedhof Wien der jüdische Soldatenfriedhof nach zweijähriger Sanierung feierlich wiedereröffnet. 110 Jahre und ein knappes Monat nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs am …
Staré Město pod Landštejnem
Staré Město pod Landštejnem in Mähren (Tschechien), nur 22 km vom österreichischen Haugschlag im Waldviertel entfernt. Diese “Alte Stadt” (Staré Město) mit heute 471 Einwohner:innen wurde um 1170 gegründet, ab 1600 …
Mein liebes Kind
Ein paar Gedanken zu den Besonderheiten hebräischer Inschriften auf Gräbern von Kindern …und Jugendlicher bzw. jung Verstorbener, müsste ich anmerken, denn manche Formulierungen finden wir nicht nur in Inschriften auf Gräbern …
Über den Geschriebenstein nach Rechnitz
Heute ein Ausflug in den Süden, nach Rechnitz. Natürlich über den Geschriebenstein. Es ist dies der höchste Berg im Burgenland und Westungarns. Auf seinem Gipfel befindet man sich genau an der …
Sie streckt ihre Hand nach dem Spinnrocken…
Headerbild: Copyright: Archaeological Museum of the University of Münster – finger distaffs Handlungsstrang 1: Es begann vor 5 Jahren damit, dass mir eine liebe Freundin Anfang April 2019 einen Link zu …
Er starb nicht nach dem Lauf der Welt
Es sollte eigentlich “nur” ein kleiner Facebookbeitrag werden anlässlich des Jahrzeittages des Samuel Bondi, der am 5. Adar 5621 = 15. Februar 1861 starb. Das wurde er auch, mit dem Echo …
Dem Ouroboros auf der Spur
Die Ewigkeitsschlange auf den jüdischen Friedhöfen von Kobersdorf & Lackenbach Den Anlass zu diesem Artikel gaben Grabsteine der jüdischen Friedhöfe in Kobersdorf und Lackenbach im Burgenland, auf welchen die Ewigkeitsschlange, der …
Simchat Tora
Am Schabbat / Samstag Abend beginnt bei uns in der Diaspora das “Freudenfest der Tora”, Simchat Tora. Es fällt in der Diaspora auf den 23. Tischre, den 9. Sukkottag, und ist …
Who by fire
Ich wünsche allen גמר חתימה טובה gmar chatima towa dass die Einschreibung im Buch des Lebens gut abgeschlossen sein möge Seit vielen Jahrzehnten liebe ich liebe den 2016 verstorbenen Sänger und …
Rosch haSchana 5784
Ich wünsche allen, I wish you all, מאחל לכולכם שנה טובה ומתוקה, א גוט געבענטשט יאהר! ein gutes, ein süßes und ein gesegnetes Jahr! a good and sweet and blessed year! …
Deshalb gab er ihr den Namen Träneneiche
Symbole auf jüdischen Grabsteinen II ‒ Der Tränenbaum Ist die Trauerweide überhaupt eine Trauerweide? Über den Tränenbaum Über Rebekka Über das Begräbnis unter einem Baum Der Tränenbaum über einem ‘Häuschen’? Zwei …
Jüdischer Friedhof Kobersdorf: schwere Arbeit II
Ganz leicht war es nicht, aber es war ein ganz wunderbarer Vormittag am jüdischen Friedhof Kobersdorf. Die an der Friedhofsmauer leider vor einigen Jahren aufgeschlichteten Grabsteine und Grabsteinfragmente sollten entlang der …
Jüdischer Friedhof Kobersdorf: schwere Arbeit I
Es hat lange gedauert. Schon vor gut 4 Jahren wurden umgefallene und zerbrochene Grabsteine am jüdischen Friedhof Kobersdorf nach vorne zur Mauer gebracht und dort aufgeschlichtet. Leider so, dass es unmöglich …
Die ehemalige Synagoge Kobersdorf – ein spirituelles Zentrum
Kobersdorf ist in einigen Punkten wirklich vorbildlich. Es gibt im Burgenland keinen Ort, der schönere, bessere und genauere Hinweistafeln auf die Reste der ehemaligen jüdischen Gemeinde hat als Kobersdorf. Sowwohl die …
Kobersdorf – wieder online
Meine Entscheidung, alle Beiträge zum ehemaligen jüdischen Kobersdorf am 25. November 2022 offline zu stellen, war richtig. Es sollte ein Protest sein, der auch registriert wird: ich wollte laut mitteilen, dass …
Im freundlichen Lackenbach
Mit der Dokumentation des jüdischen Friedhofes Lackenbach startet das nächste Friedhofsprojekt offiziell. Zur Überblicksseite des Projekts “Jüdischer Friedhof Lackenbach“ Die Grabsteine (The Gravestones) (work in progress) Personenregister Eigentlich hatte ich vor, …
Judenmuseum in Eisenstadt
Eine Schaustellung von Ghetto-Altertümern Im Reich wurden durch die Partei bereits verschiedene Logenmuseum (sic.!) zur Veranschaulichung des internationalen Freimaurertums geschaffen, die zu den meistbesuchten Instituten dieser Art gehören. Nunmehr wurde durch …
Kein Platz für die Pendeluhr
Über ein kleines, meist übersehenes, aber sehr wichtiges Detail in der Synagoge Synagogen im Burgenland: Ein historischer Miniexkurs Pendel- und Wanduhren, eine Ministatistik fürs Burgenland Die ehemaligen Synagogen des Burgenlandes mit …
Die Gedenktafel – NEU
Eine kleine Nachlese Schon 2010 kritisierten wir die “alte” Gedenktafel an jenem Haus, an dessen Standort sich die Gemeindesynagoge von Eisenstadt befunden hatte. Gestern Abend enthüllten der Bürgermeister der Freistadt Eisenstadt, …
Der Herr segne und behüte dich
Symbole auf jüdischen Grabsteinen I ‒ Die segnenden Priesterhände. Prolog Der ursprüngliche Artikeltitel “Der Herr segne und behüte dich. Von Mr. Spock bis zur Schlange der Ewigkeit” war der Titel meines …
Gelehrte, Rabbiner und ein Geizhals
Krakau: Im jüdischen Viertel Kazimierz Die Einladung zu einem Vortrag führte mich vergangene Woche nach Krakau. Besondere Faszination auf mich hat der alte jüdische Friedhof, besser bekannt als REMU- oder REMA-Friedhof, …
Schawu’ot 5782
Ich wünsche allen Leserinnen und Lesern ein fröhliches Schawu’ot! חג שבועות שמח! Am 2. Tag von Schawuot wird traditionell das biblische Buch Rut gelesen. Dieses hat 4 Kapitel und 85 Verse. …
Inschriften in der ehemaligen Synagoge Kobersdorf II
Schon am 20. Juli 2020 waren in der ehemaligen Synagoge von Kobersdorf bei den Renovierungsarbeiten zwei Inschriften zu erkennen, die hier im Blog transkribiert und übersetzt wurden. Beide Inschriften waren damals …
Familienfoto
Ganz oben rechts, in der nordwestlichen Ecke des jüdischen Friedhofes von Kobersdorf, finden wir eine Formation von Grabsteinen, die gleich auf den ersten Blick ins Auge fällt. Etwas abgehoben, abgesetzt von …