Der Transkribierer

en passant

Die Kategorie ohne Anspruch auf Vollständigkeit, weder in der Quantität noch in der Aufarbeitung, sowohl in textlicher als auch genealogischer Hinsicht.

Die Kategorie mit dem Mut zur Lücke, die Kategorie manchmal flüchtiger Bilder jüdischen Lebens, von kleineren oder größeren Reisen mitgebracht.

Derzeit sind alle “Mitbringsel” von jüdischen Friedhöfen. Das muss zwar nicht, wird aber wahrscheinlich auch so bleiben.


Jüdischer Friedhof Karmacs (Ungarn)

(April 2018: 23 Grabsteine, 1 Gedenkstein, hebräische Inschriften transkribiert und übersetzt)


Jüdischer Friedhof Abbazia / Opatija (Kroatien)

(Februar 2018: 44 Grabsteine, hebräische Inschriften transkribiert und übersetzt)


Jüdischer Friedhof Fiume / Rijeka (Kroatien)

(Jänner 2018: 71 August 2018: 109 Grabsteine, hebräische Inschriften transkribiert und übersetzt)


Jüdischer Friedhof Salischtschyky (Ukraine)

(08. Dezember 2019: 31 Grabsteine, hebräische Inschriften transkribiert und übersetzt)


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here