Aktuell

Lea Spitz Frau Chajjim Cohen, 18. Tevet 557 (= Montag, 16. Jänner 1797) R-31 (Wachstein 462) Die Grabinschrift פ”ט הא”ח מ’ לאה שפיץ אשת ה’ חיים כהן י”נ יום ב’ חי …

Elieser ben Naftali Karo aus Breslau, 02. Av 571 (= Dienstag, 23. Juli 1811) R-18 (Wachstein 553) Die Grabinschrift פ”נ איש תורני בר אורין ובר אבהן יאי ויאי זך הרעיון ונקי …

Wolf (ben Meir Schaffa) Bernhardt, 18. Nisan 585 (= Mittwoch, 06. April 1825) W-7 (Wachstein 640) Die Inschrift Inschrift Bernhardt Wolf: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Er starb und wurde begrabn …

Wolf ben Juspa Ehrlich, 28. Tevet 601 (= Donnerstag, 21. Jänner 1841) M-37 (Wachstein 778) Die Grabinschrift פ”נ כ”ה וואלף עהרליך בנימין זאב נטרף לו השעה בן יוסף מיגון למנוחה סעה …

Frau Chaidel Tochter Mordechai, 05. Tischre 608 (= Mittwoch, 15. September 1847) W-2 (Wachstein 837) Die Grabinschrift האשה מ’ חיידל בת המנוח ה’ מרדכי פ”ט הנפטרת יום ד’ ה’ תשרי תר”ח …

Josua Motlei, 22. Elul 628 (= Mittwoch, 09. September 1868) S-16 (Wachstein 1041) Die Grabinschrift הנעלה כ”ה יהושע מאטליי י”נ יום ד’ כ”ב אלול פ”נ שנת תרכ”ח לפ”ק יהושע עלה למרום …

Elia ben Israel Geiringer, 24. Kislew 616 (= Dienstag, 04. Dezember 1855) A-14 (Wachstein 918) Die Grabinschrift פ”נ ה”ה כ”ה אלי’ ב”המנוח כ”ה ישראל גיירינגער ז”ל י”נ יום ג’ כ”ד כסלו …

Rachel Frau Salomo ben Ahron Löb, 05. Schvat 602 (= Sonntag, 16. Jänner 1842) T-13 (Wachstein 790) Die Grabinschrift פ”ט אשה יקרה הולכת תמיד בדרך ישרה תפילתה היתה ערב ובוקר תמה …

Josel ben Löb Markbreiter, 05. Schvat 571 (= Nacht auf Mittwoch, 30. Jänner 1811) J-42 (Wachstein 548) Die Grabinschrift נפטר ליל ג’ ונקבר יום ד’ ה’ שבט תקע”א ל’ פ”נ איש …

Zartel Weiler, 1. Neumondtag Ijjar = 30. Nisan 542 (= Sonntag, 14. April 1782) P-3 (Wachstein 383) Die Grabinschrift Inschrift Zartel Tochter Abraham: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier ist) g(eborgen) …

Esterl Tochter Hirsch Austerlitz, Frau Jakob Kelin, 14. Cheschwan 575 (= Freitag, 28. Oktober 1814) W-38 (Wachstein 572) Die Grabinschrift פ”ט האשה מ’ אסתרל בת הר”ר הרש אויסטרליץ ז”ל אשת הר”ר …

Frau Grunet Tochter Eisik, 03. Av 507 (= Montag, 10. Juli 1747) H-12 (Wachstein 174) Die Grabinschrift פ”ט אשה הגונה לבית התפלה משכימה ומעריב’ בכוונה ה”ה מרת גרונט בת כמ’ אייזק …

Mirl Frau Moses Löb Schaffa, 06. Adar 593 (= Montag, 25. Februar 1833) U-35 (Wachstein 709) Die Grabinschrift פ”ט נפטרת יום ב’ ו’ אדר תקצ”ג לפ”ק אשה כשירה מגזע מאושרה במצות …

Gütel Frau Meir Boskowitz, 10. Av 595 (= Mittwoch, 05. August 1835) U-20 (Wachstein 732) Die Grabinschrift פ”ט האשה מרת גיטל אשת כ’ מאיר באסקאוויץ נפטרת יום ד’ ונקברת יום ה’ …

Rösel Tochter Samuel Güns-Jafe-Margulies (Schlesinger), 01. Av 498 (= Freitag, 18. Juli 1738) ב-R8 (Wachstein 143) Die Grabinschrift פ”ט וספונה הילדה נשמתה תתעדן תחת כנפי השכינה ריזל בת האלוף הר”ר שמואל …

Aron (Elieser Abraham) Fischer, 18. Av 634 (= Schabbat, 01. August 1874) ב-R10 (Wachstein 1114) Die Grabinschrift Inschrift Aron Fischer: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier ist) b(egraben) פ”נ [2] der …

Mordechai Wiesbaden, 17. Adar 590 (= Freitag, 12. März 1830) F-4 (Wachstein 672) Die Grabinschrift אורח צדיקים יפלס הוא צוה ויעמוד כי לא יתקלס אך זה הדרו שמו וזכרו פ”נ מוהר”ר …

Mirjam Tochter Samuel Irritz, Frau Mordechai Wiesbaden, 26. Schvat 587 (= Freitag, 23. Februar 1827) F-20 (Wachstein 653) Die Grabinschrift נפטרה בעש”ק כ”ו שבט והעושר לפ”ק ונקברה סמוך לשבת בהספד גדול …

Ahron ben Wolf Güns-Schlesinger, 09. Tevet 634 (= Montag, 29. Dezember 1873) B-32 (Wachstein 1104) Die Grabinschrift פ”נ ואהרן מה הוא הוא אבן טובים יקרים וחשובים ה”ה הבחור כמר אהרן שלעזינגער …

Wolf ben Samuel Güns, 07. Schvat 600 (= Sonntag, 12. Jänner 1840) E-11 (Wachstein 762) Die Grabinschrift הישיש המרומם והנעלה הר”ר וואלף ב”ה שמואל גינס זצ”ל נפטר יום א’ ז’ שבט …

Uriel ben Meir Milidorf (Mühlendorf), 02. Adar 573 (= Dienstag, 04. März 1813) X-29 (Wachstein 564) Die Grabinschrift י”נ יום ג’ ב’ א”ר ונקבר יום ד’ ג’ א”ר תקע”ג ל’ פ”נ …

Hindel Tochter Mordechai Jafe, Frau Moses ha-Levi Koblenz, 17. Schvat 546 (= Montag, 16. Jänner 1786) M-8 (Wachstein 402) Die Grabinschrift ’נפטרה ונקבר’ יום ב י”ז שבט תקמ”ו ל’ פ”ט האשה …

Mirjam Frau Rafael M.-D., 16. Schvat 588 (= Freitag, 01. Februar 1828) C-39 (Wachstein 660) Die Grabinschrift נפטרה ונקברה יום ויו עש”ק ט”ז שבט תקפ”ח ל’ ה”ה האשה היקרה והישרה פ”ט …

Ahron ben Elia Zoref, 18. Cheschwan 448 (= Nacht auf Schabbat, 25. Oktober 1687) J-14 (Wachstein 13) Die Grabinschrift פה נטמן צנצנת המן פעמון זהב ורמון לחיי עה”ב הוא מזומן ה”ה …

Jehuda Löb ben Pinchas Chasan, 17. Cheschwan 456 (= Mittwoch, 26. Oktober 1695) K-13 (Wachstein 20) Die Grabinschrift פה נטמן איש ישר ומהימן ה”ה כהר”ר יהודא לעב בן מ’ פינחס חזן …

Kressel Frau Simeon Pollak, 08. Tevet 627 (= Sonntag, 16. Dezember 1866) X-56 (Wachstein 1028) Die Grabinschrift האשה הצנועה מ’ קרעסל אשת המנוח כ”ה שמעון פאללאק ע”ה י”נ יום א’ ח’ …

Simeon Pollak, 09. Nisan 601 (= Mittwoch, 31. März 1841) X-57 (Wachstein 784) Die Grabinschrift המרומם ה’ שמעון פאללאק נפטר ט’ ניסן ונקבר י”א בו תר”א פ”נ שם משמעון בכשרים יתהלל …

Gerson Ketzel, 06. Adar I 592 (= Dienstag, 07. Februar 1832) X-27 (Wachstein 692) Die Grabinschrift נפטר יום ד’ ויו אדר ראשון תקצ”ב לפ”ק פ”נ איש ישר זקן ושבע ימים גזעו …

Eisik London, 10. Tevet 544 (= Sonntag, 04. Jänner 1784) D-43 (Wachstein 389) Die Grabinschrift נפטר ונקבר יוד טבת תקמ”ד ל’ ויצא יצחק יציאתו עשה רושם פנה הודו והדרו המלך הכבוד …

Esterl Frau Salomo Harchim, 08. Schvat 563 (= Begraben Montag, 31. Jänner 1803) G-8 (Wachstein 496) Die Grabinschrift פ”ט האשה הגונה ממשפחת רם ונכונה יודעי דת ובעלי אמונה היקרה מרת אסתרל …

Daiche Tochter Joel Wärndorf, 21. Siwan 531 (= Montag, 03. Juni 1771) T-17 (Wachstein 329) Die Grabinschrift פ”ט אשה הגונה מרת דייכא הי”ד ב”ה ויאל ווערינדארף ז”ל נקברה יום ב’ כ”א …

Joel Warndorf, 28. Kislew 524 (= Sonntag, 04. Dezember 1763) H-11 (Wachstein 290) Die Grabinschrift פ”נ איש תם וישר הילולו אין לספר הוגה באמרי שפר כל מצות ה’ ממנו לא נחסר …

Jütel Frau Beer Steinhardt, 02. Ijjar 634 (= Sonntag, 19. April 1874) ב-R11 (Wachstein 1110) Die Grabinschrift האשה היקרה מ’ ייטל אשת הנעלה כ”ה בער שטיינהארט פ”ט י”נ יום א’ ב’ …