Bernhard Amalie – 15. September 1847

Frau Chaidel Tochter Mordechai, 05. Tischre 608 (= Mittwoch, 15. September 1847)

W-2 (Wachstein 837)

Die Grabinschrift

Anmerkungen

Kein Tippfehler: Der Nachname beim Ehemann: “Bernhart”, bei der Ehefrau “Bernhard”.

Eine Andeutung auf ihr hohes Alter finden wir in Zeile 4 der Eulogie: “Den Weg der Wohltätigkeit ging sie auch in ihren alten Tagen”.

Biografische Notizen

In Totenregister wird die Verstorbene als Frau des Löb Schaffa bezeichnet. Im Statuten – und Protokollbuch des Bekleidungsvereines wird Löb ben Mordechai aus Schaffa als Schwiegersohn des Mordechai (= b. Sender) angeführt. In der Matrik lautet die Notiz: Amalie Berhard, Witwe, 90 Jahre.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 246, Fußnote 1

Vater: Mordechai Sender, gest. 20. Februar 1791

Ehemann: Löb Bernhart, gest. 25. April 1816

Sohn: Moses Bernhart, gest. 10. April 1819

Die Gräber der Eheleute sowie des Sohnen befinden sich unmittelbar nebeneinander.

Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt