Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Dr. Samuel Fuchs, 12. Oktober 1937 Die hebräische Grabinschrift Inschrift FuchsS: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Samuel שמואל Biografische Notizen Dr. Samuel Fuchs, geb. 23. Mai 1868, …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Alfred Lenauer, 1925 Biografische Notizen Alfred Lenauer (vormals Löwy), Comptorist, geb. 18. Mai 1872 in Melnik in Böhmen, wh.: Wien Fünfhaus, Schönbrunnerstraße 63, gest. 1925. Am 27. …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Samuel, genannt Sanwel, ohne Todesdatum Die hebräische Grabinschrift Inschrift Samuel: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Samuel, d(er genannt wurde) Sanwel, שמואל ה” …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Tomy (Abraham Raffael) Lamm, 22. Kislew 692 = 02. Dezember 1931 Die hebräische Grabinschrift Inschrift lammTomy: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Unser Sohn, das vornehme Kind בנינו …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Rosa Lamm / Salomon Lamm / Laura Lamm / Leo Lamm, 1938 / Schoa-Opfer / Schoa-Opfer / 1978 Biografische Notizen Rosa Lamm, geb. Penner 15. März 1868, …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Heinrich Gelles, 03. November 1920 Biografische Notizen Heinrich Gelles, gest. 03. November 1920 Ehefrau: Therese Gelles, gest. 15. Februar 1926 Tochter (sehr wahrscheinlich): Betty Breuer, gest. 17. …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Therese Gelles, 15. Februar 1926 Die hebräische Grabinschrift Inschrift GellesT: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ Biografische Notizen Therese Gelles, gest. 15. Februar 1926 …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Betty Breuer, 17. November 1919 Biografische Notizen Betty Breuer, gest. 17. November 1919 Vater (sehr wahrscheinlich): Heinrich Gelles, gest. 03. November 1920 Mutter (sehr wahrscheinlich): Therese Gelles, …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija 14 Beerdigte, Namen und Sterbedaten siehe unten Biografische Notizen Josef Neuberger, gest. 1901 Josefin(e) Neuberger, gest. 1901 Ernst Franz, gest. 1903 Miksane Schönberg, gest. 1903 Viktor Roth, …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Masche Lemberg, 19. Adar 699 = 10. März 1939 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Lemberg: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] eine Tochter von …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Carlo Pincherle, 1942 Biografische Notizen Carlo Pincherle, geb. 1868, gest. 1942 Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Heinrich Fischhof, 1938 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Fischhof: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] [H(ier liegt) b(egraben)] [פ”נ] [2] […] […] [3] […] […] [4] [Fischhof] [פישהאף] [5] …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Josef Popper, 14. Jänner 1925 Biografische Notizen Josef Popper, geb. 04. Juli 1871, gest. 14. Jänner 1925 Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Dr. Richard Steiner, 29. September 1927 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Steiner: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ Biografische Notizen Dr. Richard Steiner, geb. 01. …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Betti/y (Bracha) Brodszky, 21. Tevet 680 = 12. Jänner 1920 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Brodszky: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Die vornehme …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Simon Borenstein Hakohen, 01. November 1924 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Borenstein: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Simon Jehuda שמעון יהודא [3] Borenstein …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Ela Izrael / Jerko Izrael, 1973 / 1982 Biografische Notizen Ela Izrael, geb. Fridlender 1900, gest. 1973 Ehemann: Jerko Izrael, geb. 1906, gest. 1982 Personenregister jüdischer Friedhof …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija David Buchner, 29. März 1925 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Buchner: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] H(err) David, Sohn des Koppel, a(us der) …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Mór / Mauro / Maurus (Mose) Polgár, 24. Juni 1930 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Polgar: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Mose, Sohn des Jakob משה בן יעקב …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Minka Weiss, 1934 Die hebräische Grabinschrift Inschrift WeissM: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Minka Kanitz מינקא קאניץ Biografische Notizen Minka Weiss, geb. Kanitz 1867, gest. 1934 Ehemann: …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Izidor / Isidor Finci, 1968 Biografische Notizen Izidor / Isidor Finci, geb. 1899, gest. 1968 Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Hermann (Zvi) Herbst, 01. Nisan 694 = 17. März 1934 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Herbst: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] ein vollkommener …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Leopold (Juda) Kugel, 1934 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Kugel: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] H(err)ein vornehmer Mensch, gottesfürchtig und אדם חשוב ירא …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Ignaz Horovic, 1982 Anmerkung Für die Hypothese, dass der fünfzackige Stern ein politisches Symbol ist (Kommunismus), spricht auch, dass alle religiösen Symbole fehlen, keine hebräische Grabinschrift etc. …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Giovanna (Chana) Mühlrad, 1933 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Muehlrad: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Chana חנה Biografische Notizen Giovanna (Chana) Mühlrad, geb. 1873, gest. 1933 Personenregister jüdischer …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Karoline Trebitsch, ohne Sterbedatum Die hebräische Grabinschrift Inschrift Trebic: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ Biografische Notizen Karoline Trebic, geb. Almostino, gest. mit 77 …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Ervin Levental / Zlata Levental, 1987 / 1994 Biografische Notizen Ervin Levental, geb. 1905, gest. 1987 Ehefrau: Zlata Levental, geb. 1922, gest. 1994 Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Margareta (Rita) Jonas, 22. Tammus 699 = 09. Juli 1939 Die hebräische Grabinschrift Inschrift JonasM: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Frau Rita …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Lajos (Hillel Juda) Grosz, 05. Ijjar 682 = 03. Mai 1922 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Grosz: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] d(er …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Lilike Rotschild, ohne Todesdatum Biografische Notizen Lilike Rotschild, aus Siofok (Ungarn) Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Josef Kohn (Hakohen), 26. Siwan 699 = 13. Juni 1939 Die hebräische Grabinschrift Inschrift HakohenJ: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Josef Hakohen. …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Dr. Philipp Fantus, 05. September 1923 Biografische Notizen Dr. Philipp Fantus, geb. 09. Jänner 1867, gest. 05. September 1923 Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Berta (Buna Chana) Rosner, 1915 Die hebräische Grabinschrift Inschrift RosnerB: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier ist) g(eborgen) פ”ט [2] Buna Chana. בונה חנה [3] I(hre Seele) …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Leon Heinrich (Ari Chajim) Schüssel, 05. Juli 1939 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Schuessel: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Ari Chajim ארי חיים [2] Schüssel שיסעל Anmerkung In …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Julius (Sanwel) Rabl, 20. März 1928 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Rabl: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] H(err) Sanwel, Sohn des Salomo. ר” …
Den Dolch der mörderischen Ablehnung verstand auch Alfred Polgar zu handhaben, dem es die klebrigen Anbiederungsversuche des Stammgastes Weiß angetan hatten. Als er eines Nachmittags das Kaffeehaus verließ, folgte ihm Weiß …
