Aktuell

Abraham Perles, 15. Tischre 597 (= Montag, 26. September 1836) ב-R12/W-46 (Wachstein 739) Die Grabinschrift פ”נ הילד הנחמד סגל אבותיו בתורה ויראה נאו מעגלותיו וכבן עשר שנים בנה בשמים מעליותיו ביום …

Zvi Hirsch Perles, 05. Nisan 595 (= Schabbat, 04. April 1835) ב-R13 (Wachstein 729) Die Grabinschrift איד המצבה הזאת נהי וקינה למקוננות שלחו ותבואנה על קרץ תפארת הבחורים כי בא יומו …

Rösel Tochter Michl Ahron ha-Levi Spitz, Frau Samuel Bondi, 08. Ijjar 602 (= Montag, 18. April 1842) R-41 (Wachstein 793) Die Grabinschrift הגבירה המהוללה מ’ ריזל אשת המרומם כ’ שמואל באנדי …

Salomo ben Michl Ahron ha-Levi Spitz, 15. Tischre 608 (= Schabbat, 25. September 1847) S-10 (Wachstein 838) Die Grabinschrift האלוף המרומם הר”ר שלמה ב”המנוח הר”ר מיכל אהרן שפיץ הלוי ז”ל נפטר …

Gnendel Frau Samuel Kerpel, 27. Adar 602 (= Mittwoch, 09. März 1842) Y-5/4 (Wachstein 792) Die Grabinschrift Inschrift Anna Kerpel: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Die glücklich genannte Frau, F(rau) Gnendel, …

Jehuda Löb ben Ahron Halberstadt, 14. Tevet 527 (= Dienstag, 16. Dezember 1766) R-28 (Wachstein 308) Die Grabinschrift פ”נ איש ישר מרע סר ה”ה ה”ר יהודה ליב ב”החסיד מוהר”ר אהרן הלברשטאט …

Hindel Tochter Simeon aus Koblenz, Frau Wolf Emmerich, 20. Ijjar 579 (= Schabbat, 22. Dezember 1822) R-42 (Wachstein 620) Die Grabinschrift יום א’ ח’ טבת תקפ”ג נפטרה ונקברה האשה הגבירה מ’ …

Mirjam Frau Lema Elsass, 20. Ijjar 579 (= Schabbat Nacht, 15. Mai 1819) J-25 (Wachstein 599) Die Grabinschrift האשה היקרה מ’ מרים אשת הרבני המופלג מו”ה לימא עלזאס דיין דקהלתינו זצ”ל …

Sprinzel Tochter Leser, Frau Moses Löb ha-Levi Nikolsburg, 07. Av 574 (= Sonntag, 24. Juli 1814) R-38 (Wachstein 571) Die Grabinschrift פ”ט זה הקבר של אשת חיל כל ימיה הלכה בדרך …

Sarl Tochter Ahron Abraham Stampe, 23. Elul 618 (= Nacht auf Donnerstag, 02. September 1858) Z-17/18 (Wachstein 939) Die Grabinschrift העלמה המהוללה שרל בת המנוח ה”ר אהרן אברהם שטאמפי י”נ נגהי …

Isaschar Beer ben Berech, 17. Tischre 542 (= Schabbat, 06. Oktober 1781) J-26 (Wachstein 378) Die Grabinschrift פ”נ איש תמי’ במעשים הר”ר יששכר בער בכהר”ר בירך ז”ל נפטר בש”ק א’ דחה”ס …

Jehuda …ben Eisik, 07. Cheschwan 509 (= Dienstag, 29. Oktober 1748) K-11 (Wachstein 184) Die Grabinschrift פ”נ איש ישר וכשר הולך תמי’ ופועל צדק צדקו’ עשה בישראל בכל עת הלווה לעניים …

Sarl Tochter Elchanan Abeles, Frau Hosea, 16. Ijjar 600 (= Dienstag, 19. Mai 1840) M-4 (Wachstein 767) Die Grabinschrift פ”ט המצבת משכן גוית’ מזכרת ומעשיה לנפש יקרה הנעדרת ה”ה הצנועה המהוללה …

Golda Tochter Gumpel Emmerich, Frau Meir Pressburg, 27. Adar I 554 (= Donnerstag, 27. Februar 1794) K-3 (Wachstein 452) Die Grabinschrift נפטרת ונקברת ביום ה’ כ”ט אדר ראשון שנת תקנ”ד לפ”ק …

Zimmla Frau Süßkind ha-Cohen, 08. Nisan 521 (= Sonntag, 12. April 1761) K-12 (Wachstein 284) Die Grabinschrift פ”ט אשה חשובה והגונה במעשיה היתה נכונה נשאה ונתנה כל ימיה באמונה השכימה והעריבה …

Benjamin Wolf ben Ahron, 28. Av 528 (= Begraben Donnerstag, 15. August 1768) E-15 (Wachstein 301) Die Grabinschrift פ”נ הרב הגדול מוהר”ר בנימין וואלף זצ”ל אב”ד דק”ק א”ש בן הרב מו”ה …

Jakob ben David, 29. Cheschwan 446 (= Nacht auf Montag, 26. November 1685) I-13 (Wachstein 9) Die Grabinschrift פ”נ יעקב איש תם היה במעשיו עבד את ה’ בכל נפשו ובמאודיו לכל …

Elieser ben Jehuda, 20. Kislew 444 (= Mittwoch, 08. Dezember 1683) J-17 (Wachstein 6) Die Grabinschrift פה טמון איש מהימן היה גומל חסד לאנשים נתן צדקה לדלים ורשים ה”ה הר”ר אליעזר …

Rebekka Frau Samuel Hirsch, 03. Tevet 630 (= Dienstag, 07. Dezember 1869) ב-R17 (Wachstein 1057) Die Grabinschrift פ”ט האשה הצנועה מ’ רבקה אשת כ”ה שמואל הירש י”נ בטהרה יום ג’ ג’ …

Kela Frau Leser ben Meschulam, 25. Kislew 553 (= Montag, 10. Oktober 1792) Y-8 (Wachstein 448) Die Grabinschrift פ”ט האשה מ’ קילא אשת כ’ ליזר ב”ר משולם נו”נ יום ב’ כ”ה …

Seligman ben Löb aus Gunzenhausen, 23. Adar 569 (= Montag, 30. Juli 1804) Z-23 (Wachstein 508) Die Grabinschrift נפטר ונקבר יום ב’ כ”ב אב פ”נ תקס”ד ל’ זלגו עינים ליום יבוא …

Mirl Tochter Moses ha-Levi Kittsee, 23. Adar 569 (= Schabbat, 11. März 1809) Z-39 (Wachstein 538) Die Grabinschrift פ”ט הבתולה מירל בת הר”ר משה קיצע סג”ל נפטר’ ש”ק ונקברה יום א’ …

Mamila Frau Leser ben W[olf], 13. Av 548 (= Schabbat, 16. August 1788) R-29 (Wachstein 415) Die Grabinschrift פ”ט האשה חשובה החסידה מרת מאמילה אשת התורני מוהר”ר ליזר ב”ו נפטרת בש”ק …

Rösche Frau Salman Lengsfeld, 07. Elul 543 (= Donnerstag, 04. September 1783) R-27 (Wachstein 388) Die Grabinschrift נפטר ביום ה’ ז’ אלול שנ’ תקמ”ג לפ”ק פ”ט אשה ישרה והגונה רכה בשנים …

Bräunche Frau Löb Schulhof, 02. Schvat 519 (= Dienstag, 30. Jänner 1759) R-46 (Wachstein 275) Die Grabinschrift פ”ט האשה בריינכי אשת הר”ר ליב שולהאף נפטרת יום ג’ ב’ שבט תקי”ט לפ”ק …

Lea Chaja Tochter Pinchas, Frau Eisik London, 15. Tischre 518 (= Donnerstag, 29. September 1757) R-47 (Wachstein 256) Die Grabinschrift פ”ט אשה הגונה צנועה נאמנה על האי שופרא בעפרא קא בכינא …

Rebekka Tochter Abraham ha-Levi Spitz, Frau Moses Bondi, 08. Tevet 584 (= Mittwoch, 10. Dezember 1823) R-40 (Wachstein 629) Die Grabinschrift האשה הצנועה היקרה מ’ רבקה אשת המרומם הנעלה הר”ר משה …

Malka Frau Samuel Spitzer, 12. Nisan 598 (= Schabbat, 07. April 1838) R-39 (Wachstein 748) Die Grabinschrift ה”ה האשה הצדקת מ’ מלכה אשת הר”ר שמואל שפיץ נפטרת יום ש”ק ונקברת ביום …

Blümele Frau Zvi Simcha Jocham aus Frauenkirchen, 17. Adar 612 (= Montag, 08. März 1852) S-9 (Wachstein 882) Die Grabinschrift פה טמונה אשה הגונה ממשפחה רמה לבה לא גבה ועיניה לא …

Elieser ben Kaufman Geiring aus Stampfen, 11. Cheschwan 574 (= Donnerstag, 04. November 1813) R-51 (Wachstein 566) Die Grabinschrift נפטר ביום ה’ י”א חשון תקע”ד לפ”ק פ”נ ושם האחד אליעזר גבר …

Bella Fr. …, [02.] Schvat 532 (= Dienstag, 07. Jänner 1772) S-4 (Wachstein 332) Die Grabinschrift האשה חשובה מרת בילא אשת … שבט תקל”(ב) לפ”ק … תנצב”ה Anmerkungen Die Inschrift ist …

Salomo NS ben David aus Triesch, 28. Nisan 578 (= Montag, 04. Mai 1818) U-24 (Wachstein 591) Die Grabinschrift נפטר יום ב’ ונקבר יו’ ג’ ער”ח אייר תקע”ח ל’ פ”נ איש …

Simson ben Joel aus Meseritsch, 02. Siwan 516 (= Montag, 31. Mai 1756) S-3 (Wachstein 245) Die Grabinschrift נפטר יום ב’ ב’ סיון תקט”ז שמשון כחו כנמר עז מארי נועם זמירות …

Rechla Tochter Salman Wärndorf, Frau Mordechai, 05. Kislew 571 (= Sonntag, 01. Dezember 1810) T-21 (Wachstein 547) Die Grabinschrift פ”ט האשה מ’ רעכלה אשת כ”ה מרדכי ז”ל בת המנוח כ’ זלמן …