Klaber Edel – 01. April 1860

Edel Frau Jona Klaber, 09. Nisan 620 (= Sonntag, 01. April 1860)

H-15 (Wachstein 957)

Die Grabinschrift

Anmerkungen

… sie wachte im Hause der Kranken … früh und abends eilte sie in das Gotteshaus …

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 275

Die Übersetzung Wachsteins bezieht sich auf die Zeilen 6 und 7 der Eulogie.

Biografische Notizen

Vater: Joachim Wolf, gest. 06. Jänner 1823
Mutter: Franziska (Frumet) Wolf, gest. 06. Juni 1849

Schwestern:

Ruchama Reitlinger, gest. 04. Mai 1849

Gütel Spitzer, gest. 24. Oktober 1841

Rösel Schlesinger, gest. 16. März 1851

Chana Mitzker, gest. 05. September 1874

Brüder:

Leopold Wolf, gest. 10. Jänner 1866

Asriel (Israel) Wolf, gest. 01. Dezember 1859

(Halbbruder) Meir Wolf, gest. 29. Oktober 1785

Ehemann: Jonas Klaber , gest. 03. Mai 1856

Töchter:

Juliana Machalup, gest. 15. März 1838

Chana Löw, gest. 20. Dezember 1861

Salde Klaber, gest. 13. September 1843

Sohn: Asriel Klaber, gest. 01. August 1843

Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt