Autor: Der Transkribierer

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Zur Schreibung des Nachnamens siehe Kommentar von Livio unten. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Elio ist der Sohn von Salomone Mattatia. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Nina Luzzatto starb im Alter von 76 Jahren. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Elena Levi-Luzzatto, geb. Treves (17. März 1843). Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Nina Lustig starb im Alter von 76 Jahren. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Maurizio Lustig starb im Alter von 76 Jahren. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Sterbedatum Giulio, Sohn des Abrahm Vita Gentilli: 18. Dezember 1889 Sterbedatum Eugenia Malta, geb. Prister (13. Februar 1852): 26. Februar 1930 Sterbedatum Gabriele Malta: 26. August 1911 Sterbedatum Ada Löwy Malta: …

Nilda Levi, geb. Ziffer (31. Dezember 1863). Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Flora Treves, geb. Garson. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Adele Levi, geb. Horn (06. Jänner 1855). Gedenktafel am Fuße des Grabsteins von Alessandro und Adele Levi: Anita und Argia Levi, vermisst seit Dezember 1943 als “Opfer ihres Glaubens”. Personenregister jüdischer …

Elisa Luzzatti, geb. Kohen, starb mit 58 Jahren. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Clara Kolb, verwitwete Lossi, (geb. 28. Dezember 1881). Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Übersetzung: Zeile 1: Nechemia Hakohen Zeile 2: Ruhe Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Ada Kern, geb. Valmarin (1874). Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Ida Horn, geb. Levi (s. Kommentar von Livio unten). Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Davide Danon starb im Alter von 56 Jahren. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Virginia Forli, geb. Morpurgo (1865). Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Adolfo Daninos, geb. in Turin am 02. Mai 1835, gest. in Triest, Olga Daninos, geb. in Triest am 02. April 1847, gest. in Rom. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Klara Dann, geb. Färber (10. November 1874). Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Alice Coen, verwitwete Narducci (geb. 1877). Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Biografische Notizen Simon Sorin, geb. 06. Dezember 1890, gest. 07. November 1957 Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Übersetzung: Zeile 1: Grabmal (des) Zeile 2: u(nseres) L(ehrers) u(nd Herrn), Herrn Isak Chajim Castiglioni. Zeile 3: Er wurde geboren in Triest am Mittwoch, dem 20. Adar II d(es Jahres) 5600 …

Venturina Brettauer, geb. Ascoli (07. November 1811). Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Übersetzung: Zeile 1: Am 4. des Monats Ijjar Zeile 2: des Jahres Zeile 3: 5634 (= Dienstag, 21. April 1874) Zeile 4: stieg in die Höhe auf Zeile 5: Aharon Castelli …

Augusto Bienefeld verstarb im Alter von nur 33 Jahren. Personenregister jüdischer Friedhof Triest

Erminia Besso, geb. Coen (15. Juni 1856). Personenregister jüdischer Friedhof Triest