Schlesinger Libela – 11. September 1803

Schlesinger Libela – 11. September 1803

Libela Frau Samuel Güns, 24. Elul 563 (= Sonntag, 11. September 1803)

K-8 (Wachstein 501)

  • Grabstein Libela Frau Samuel Güns, 24. Elul 563
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor K


Die Grabinschrift

האשה הגבירה מרת ליבלה אשת הקצין
התורני הר”ר שמואל גינז נר”ו נפטרת ונקברת
ביום א’ כ”ד אלול תקס”ג
לפ”ק

פ”טלבב אנוש ירעד בשמעו קול
המולה ידוו’ על האי שופר’ דבלע
בארעא ביללה בסוד ישרי’ איתן
מושבה לשם ולתהלה לנכשלים
אזרה חיל מגודל טובה ומפעלה
הרבית פזרונה לעניים ברוב חנינה וחמלה

תנצב”ה


Biografische Notizen

Ehemann: Samuel Schlesinger, gest. 15. Mai 1835


Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here