Mayr Salamon – 19. November 1747

Mayr Salamon – 19. November 1747

Salman ben Meir, 17. Kislew 508 (= Sonntag, 19. November 1747)

K-24 (Wachstein 176)

  • Grabstein Salman ben Meir, 17. Kislew 508
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor K


Die Grabinschrift

י”נ יום א’ י”ז כסליו תק”ח ל’

פ”נ
במלט ועפר איש חכם
ונבון יודע ספר באמר’
שפר לבית התפלה
השכים רמש וצפר
לכל דבר שבקדושה
היה מן המספר ספרא
רבא ותהלתו לא יסופר
ה”ה כ”ה זלמן ב”מהו”ר
מאיר זצ”ל

תנצב”ה


Biografische Notizen

Sohn (vielleicht): Meir Schreiber, gest. 14. Jänner 1732

‘Klug und verständig, im Buche Bescheid wissend, früh und abends im Bethause …, gewandt im schriftlichen Ausdruck.’
Die Konskriptionsliste 1735 kennt einen ‘Salamon Mayr’ als Erzieher.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 96f

Wachstein übersetzt die Zeilen 1b – 3 der Eulogie.


Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here