Klaber Moses – 26. Jänner 1861

Klaber Moses – 26. Jänner 1861

Moses ben Wolf Klaber, 15. Schvat 621 (= Schabbat, 26. Jänner 1861)

A-19 (Wachstein 972)

  • Grabstein Moses ben Wolf Klaber, 15. Schvat 621
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor A
 

Die Grabinschrift

ה”ה כ’ משה בן המנוח כ”ה וואלף קלאבער ע”ה
י”נ בש”ק ט”ו שבט שנת תרכ”א לפ”ק

פ”נ
משה עלה למנוחתו מנוחת
עלמא דקשוט ותשכב ותנוח
בשלום עד כי יבוא מנחם
משמיע שלום
 

Anmerkungen

Die Inschrift ist bis auf die Einleitung so gut wie nicht mehr lesbar. Schon allein die gut lesbaren Daten in der Einleitung machten es möglich, den Grabstein korrekt zuzuordnen.

 

Biografische Notizen

Vater: Wolf Klaber, gest. 04. Oktober 1840
Mutter: Zirl Klaber, gest. 30. April 1832

 

Schwester: Selda Klaber, gest. 19. August 1805

 

Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt

 

Ein Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here