Lipman ben Rafael Pollak, 08. Av 609 (= Freitag, 27. Juli 1849)
Y-2 (Wachstein 871)
Die Grabinschrift
עלם אחד בן יקיר וילד שעשועים לאביו
פ”נ
ליפמן בן הקצין המרומם הר”ר
רפאל פאללאק נפטר יום ויו
עש”ק ח’ מנחם אב שנת תר”ט
לפ”ק
תנצב”ה
פ”נ
ליפמן בן הקצין המרומם הר”ר
רפאל פאללאק נפטר יום ויו
עש”ק ח’ מנחם אב שנת תר”ט
לפ”ק
תנצב”ה
Anmerkungen
Zeile 1 (Einleitung): “Das eine Söhnchen, ‘ein teurer Sohn, ein liebes Kind’ (Jeremia 31,20) seinen Eltern”.
Biografische Notizen
Knabe, nach Matrik 13 Jahre alt …
Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 262
Vater: Rafael Pollak, gest. 02. Jänner 1869
Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
Wie kann der Vater Moses Uriel sein, wo doch auf dem Stein (und auch in der Ueberschrift) der Vatername Rafael steht?
@Chaya-Bathya (Claudia) Markovits, ist er natürlich eh nicht, war leider falsch verlinkt, ist ausgebessert, danke!