Austerlitz Debora – 24. Februar 1841

Austerlitz Debora – 24. Februar 1841

Debora Frau Hirsch ha-Levi Austerlitz, 03. Adar 601 (= Mittwoch, 24. Februar 1841)

U-10 (Wachstein 780)

  • Grabstein Debora Frau Hirsch ha-Levi Austerlitz, 03. Adar 601
  • älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt, Sektor U
 

Die Grabinschrift

האשה הצנועה א”ח מ’ דבורה אשת כ”ה
הירש אוי”ל סג”ל נפטרת יום ד’ ג’ אדר שנת תר”א ל’

פ”ט

ודבורה היתה אשה אחת
מנשים הישרות והגונות, הלכה
בדרכי ה’ כל ימיה, פלל ותחנונים
היו סדורים תמיד בפיה, מעשיה
הישרים יליצו בעד נשמתה
בתוך הנשמות הטהורות להעלותה

תנצב”ה

 

Biografische Notizen

Ehemann: Zvi Hirsch Austerlitz, gest. 20. Mai 1843

 

Sohn: Lipman Austerlitz, gest. 15. Juni 1867

Die Gräber des Ehemanns sowie des Sohnes finden sich unmittelbar daneben bzw. ganz in der Nähe ihres Grabes.

 

Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here