Segre Familie

Segre Familie

Segre Familie

Segre Familie

Segre Familie



Sterbedatum Emanuele Segre: 1891 (geb. 1810)
Sterbedatum Emilia Segre: 1888
Sterbedatum Salomone Segre: 1905
Sterbedatum Elisa Tivoli, geb. Segre: 1921
Sterbedatum Emilia Segre, verw. Müller: 1938
Sterbedatum Anna Segre, geb. Valabrega: 1931
Sterbedatum Leopoldo Segre: 1963
Sterbedatum Emanuele Segre: 1946 (geb. 1872)
Sterbedatum Olga Segre, verw. Segre: 1955
Sterbedatum Vittorio Segre: 1955
Sterbedatum Giulio Segre: 1963
Sterbedatum Emilio Segre: 13. Jänner 1964


Übersetzung:

Zeile 1: Hier sind geborgen im Staub d(er ehrbare Herr), die Augenleuchte, der Gelehrte, der Schächter der Stadt,
Zeile 2: H(err) Pinchas Isak Segre, s(ein Andenken) m(öge bewahrt werden), in Turin gebürtig
Zeile 3: und der Rest der aus seinem Schoß Hervorgegangenen. I(hre Seelen) m(ögen eingebunden sein) i(m Bündel) d(es Lebens).


Personenregister jüdischer Friedhof Triest


3 Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here