Breuer Ginendl – 14. Jänner 1927

Breuer Ginendl – 14. Jänner 1927

Ginendl Breuer, 12. Schvat 5687 (Freitag, 14. Jänner 1927)

  • Foto: Grabstein von Ginendl Breuer, 12. Schvat 5687
  • Datenblatt Isidor Öhler: Grabinschrift Ginendl Breuer, 12. Schvat 5687
    Datenblatt Isidor Öhler: Grabinschrift Ginendl Breuer, 12. Schvat 5687, Rückseite


Anmerkungen

Der Familienname kann selbstverständlich auch Breier/Breyer o.Ä. lauten.

Da in der hebräischen Inschrift das Sterbedatum mit ליל ש”ק יב שבט (Nacht des heiligen Schabbat, am 12. Schvat) angegeben ist, dürfen wir annehmen, dass Ginendl Breuer in der Nacht zum Schabbat, also noch am Freitag verstorben ist. Der spätere Abend bzw. die Nacht vom Freitag, dem 14. Jänner, ist umgerechnet bereits der 12. Schvat. Das Sterbedatum wird daher, abweichend zu Öhler, mit Freitag, 14. Jänner, angegeben.


Personenregister jüdischer Friedhof Mattersburg


7 Kommentare

  1. Carole G. Vogel

    This is the URL for the Facebook Mattersdorf Families group. It is open to people with a connection to the former Jewish community of Mattersburg.

    Yitzchok Stroh and Carole G. Vogel have been reconstructing the genealogy of the Jewish community of Mattersdorf from 1698-1939. To read about the research go to the link.

  2. Chaya-Bathya Markovits

    Anmerkungen von Prof. Spitzer und Rabbiner Kinstlicher:

    – Zeile 1: statt שבת muss es heissen: שבט.

    – Zeile 9: statt ושמחת muss es heissen: ושמחה.

    – Zeile 10: statt ידידות muss es heissen: ידידת.

    Ginendls Vater Abele Breuer, Sohn des David Breuer, wohnte in Sopron und Wien. Starb zusammen mit seiner Frau Channa in der Schoah.

    1. Carole G. Vogel

      Dear Chaya-Bathya Markovits,

      On Facebook there is a group of about 50 people with ties to ancestors in Mattersdorf’s Jewish community. Additionally, many of us have been working together to build a huge Mattersdorf Jewish family tree on Geni.com. There are thousands of names in it already and some families, such as the Breuer and Schischa families, have been traced back to the early 1600s.

      If this is of interest to you, please contact me.

      Best,
      Carole Vogel

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here