Rösel Frau Jakob Stroh, 18. Siwan 626 (= Freitag, 01. Juni 1866)
M-28 (Wachstein 1021)
Die Grabinschrift
ה”ה האשה היקרה מ’ ריזל אשת המנוח כ’ יעקב שטראה נפטרת
ביום ויו עש”ק י”ח סיון שנת תרכ”ו לפ”ק
ביום ויו עש”ק י”ח סיון שנת תרכ”ו לפ”ק
פ”ט
רשומים יהי’ לבניה ולבני בניה
יושר וכשרון מעשה ידיה
זאת האבן יהי’ לעד לעולמים
למען לא ימוש זכרה מבני בנים
שכרה יספרו תמיד במקהלות
טוב אשר עשתה עמהם וגמולות
רצון יוצרה למדם תמיד למלאות
אך עבור זאת תהי’ חלקה לנשמתה
השקט ובטח ושלום יהיו דירתה
תנצב”ה
Biografische Notizen
Ehemann: Jakob Stroh, gest. 21. November 1856
Tochter: Franziska Gellis, gest. 07. Juni 1905, begraben am jüngeren jüdischen Friedhof in Eisenstadt
Sohn: David Stroh, gest. am 11. März 1905, begraben am jüngeren jüdischen Friedhof in Eisenstadt
Rösel Stroh ist nahe ihrem Ehemann begraben.
Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
http://www.genteam.at/index.php?option=com_matriken_bgld&id=13791&limitstart=0&view=detail&lang=de
She was the daughter of David Schlesinger and Serel, and the sister of Mendel Piesling and Jakob Piesling (the brothers also used the Schlesinger last name).