Ester Tochter Samuel Güns-Jafe Margulies (Schlesinger), 15. Cheschwan 495 (= Dienstag, 12. Jänner 1745)
X-39 (Wachstein 163)
Die Grabinschrift
פה
טמונה הילדה
מרת אסתר
בת האלוף
ה’ שמואל גינז
יפה מרגליוש
י”נ ט’ שבט תק”ה
תנצב”ה
טמונה הילדה
מרת אסתר
בת האלוף
ה’ שמואל גינז
יפה מרגליוש
י”נ ט’ שבט תק”ה
תנצב”ה
Anmerkungen
Zeile 1/2: “Hier liegt geborgen das Mädchen”. Ester verstarb also als Kind.
Biografische Notizen
Vater: Samuel Schlesinger (Marguies-Jafe), gest. 18. April 1756
Mutter: Sarl (Güns) Schlesinger, gest. 02. Juli 1757
Schwestern:
Rösel Schlesinger, gest. 18. Juli 1738
Reikel Koblenz, gest. 31. Jänner 1758
Bella Chaja Pollak, gest. 23. Februar 1772
Bruder: Moses (Güns) Schlesinger, gest. 31. Jänner 1790
Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt