Frau Mirjam Tochter Jakob פרישטה, (17.) Adar 509 (= Freitag, 07. März 1749)
T-5 (Wachstein 189)
Die Grabinschrift
פ”ט
אשה מ’ מרים בת כמר יעקב פרישטה
י”נ יום ו’ (י”ז) אדר תק”ט ל’
תנצב”ה
אשה מ’ מרים בת כמר יעקב פרישטה
י”נ יום ו’ (י”ז) אדר תק”ט ל’
תנצב”ה
Anmerkungen
Die Zuordnung dieses Grabsteins ist nicht mit Sicherheit möglich, da unsere festgesetzten Konventionen nicht zutreffen. Allerdings ermöglicht uns die heute nicht mehr sichtbare, aber von uns erschlossene Standortnummer 845 eine sehr wahrscheinliche Zuordnung.
Lesung und Bedeutung von ist mir פרישטה zweifelhaft.
Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 100
Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt