Frau Rösel Tochter Feitel, 27. Kislew 521 (= Freitag, 05. Dezember 1760)
P-48 (Wachstein 282)
Die Grabinschrift
פ”ט
אשה חשובה והגונה
במצות ה’ היתה זומנה
ריזל ב”כ פייטל ז”ל
נפטרת ונקברת יו’ ו’ עש”ק
כ”ז כסליו תקכ”א לפ”ק
תנצב”ה
אשה חשובה והגונה
במצות ה’ היתה זומנה
ריזל ב”כ פייטל ז”ל
נפטרת ונקברת יו’ ו’ עש”ק
כ”ז כסליו תקכ”א לפ”ק
תנצב”ה
Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
There is a Kollman FEITEL who shows up in the 1808 Mattersdorf Jewish census. FEITEL is an unusual name for Mattersdorf. Perahps he came from EiIsenstadt and was related to Roesel.