Leiden und Freuden eines Inschriftentüftlers.
N. N. – (703)
Friedhof Eisenstadt (jüngerer)

N. N. – (703)

Friedhof Eisenstadt (jüngerer)

Personenregister jüngerer jüdischer Friedhof Eisenstadt

N. N.

Standortnummer: 703

  • Grabstein N.N. 703

    Foto 1993

  • Grabstein N.N. 703

    Foto 2017

 

Die Grabinschrift

Inschrift N. N. 703: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung
[1] S(eine) / I(hre) (Seele) m(öge eingebunden sein) i(m Bund) d(es Lebens) תנצבה
 
 

Anmerkungen

Schon 1992 war der Stein unmittelbar über dem Sockel mit der Schlusseeulogie abgebrochen. Der Sockel wurde leider nach 1945 verkehrt, also mit der Schrift nach unten, auf den beiden anderen Fundamenten befestigt.

 

Material und Maße des Grabsteins

Marmor, 94/63/50

 

Personenregister jüngerer jüdischer Friedhof Eisenstadt

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here