Fragment: NN-3

Fragment: NN-3

Zur Übersichtsseite – Zum Fund und zum Ziel und Zweck dieser Dokumentation

Fragment eines Grabsteins – NN-3

Es handelt sich um ein Fragment eines Grabsteins. Auf allen Seiten, oben, unten, links und rechts, fehlen erhebliche Teile, die noch erkennbaren Buchstaben sind nur mit großem Vorbehalt lesbar.

Grabstein-Fragment: NN-3
Grabsteinfragment: NN-3


Die Inschrift

Inschrift Fragment NN-3: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung
[1] […] im Bündel d[es Lebens] […] בצרור ה[חיים]
[2] […] [.הה…]


Anmerkung

Zeile 1: Teil der (nicht abbreviierten) Schlusseulogie: “S(eine / Ihre Seele) m(öge eingebunden sein) i(m Bündel) d(es Lebens)” תהי נפשו\נפשה צרורה בצרור החיים.


Zur Übersichtsseite – Zum Fund und zum Ziel und Zweck dieser Dokumentation


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here