Schloss Anna / Schloss Augusto – 08. Juni 1935 / 22. Jänner 1944

Schloss Anna / Schloss Augusto – 08. Juni 1935 / 22. Jänner 1944

 

Grabstein Anna (Chana) Schloss, gesch. Berger, und Augusto Schloss, 08. Juni 1935 und 22. Jänner 1944
Grabstein Anna (Chana) Schloss, gesch. Berger, und Augusto Schloss, 08. Juni 1935 und 22. Jänner 1944

 

Die Grabinschrift

Inschrift SchlossAA: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung
[1] Chana Schloss. חנה שלוסס
 

Biografische Notizen

Anna (Chana) Schloss, gesch. Berger 28. Juni 1860, Hausfrau, geschieden am 01. August 1912 von Baruch? Berger, gest. 08. Juni 1935 um 21.45 Uhr mit 75 Jahren an Gehirnschlag im Jüdischen Spital in Triest (Ospedale Israelitico)

Vater: Adolfo Schloss
Mutter: Teresa Randegger

Schwester: Carlotta Lea Schloss, geb. 08. Juni 1857, gest. 21. November 1931 mit 74 Jahren

Bruder: Augusto Schloss, geb. 19. Juli 1869, gest. 22. Jänner 1944 mit 77 Jahren (Verschreibung, Augusto Schloss war 75 Jahre alt)

 

Personenregister jüdischer Friedhof Triest

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here