Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Ervin Levental / Zlata Levental, 1987 / 1994 Biografische Notizen Ervin Levental, geb. 1905, gest. 1987 Ehefrau: Zlata Levental, geb. 1922, gest. 1994 Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Margareta (Rita) Jonas, 22. Tammus 699 = 09. Juli 1939 Die hebräische Grabinschrift Inschrift JonasM: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Frau Rita …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Lajos (Hillel Juda) Grosz, 05. Ijjar 682 = 03. Mai 1922 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Grosz: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] d(er …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Lilike Rotschild, ohne Todesdatum Biografische Notizen Lilike Rotschild, aus Siofok (Ungarn) Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Josef Kohn (Hakohen), 26. Siwan 699 = 13. Juni 1939 Die hebräische Grabinschrift Inschrift HakohenJ: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Josef Hakohen. …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Dr. Philipp Fantus, 05. September 1923 Biografische Notizen Dr. Philipp Fantus, geb. 09. Jänner 1867, gest. 05. September 1923 Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Berta (Buna Chana) Rosner, 1915 Die hebräische Grabinschrift Inschrift RosnerB: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier ist) g(eborgen) פ”ט [2] Buna Chana. בונה חנה [3] I(hre Seele) …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Leon Heinrich (Ari Chajim) Schüssel, 05. Juli 1939 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Schuessel: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Ari Chajim ארי חיים [2] Schüssel שיסעל Anmerkung In …
Personenregister jüdischer Friedhof Abbazia/Opatija Julius (Sanwel) Rabl, 20. März 1928 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Rabl: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] H(err) Sanwel, Sohn des Salomo. ר” …
Den Dolch der mörderischen Ablehnung verstand auch Alfred Polgar zu handhaben, dem es die klebrigen Anbiederungsversuche des Stammgastes Weiß angetan hatten. Als er eines Nachmittags das Kaffeehaus verließ, folgte ihm Weiß …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Gilda Krieger, 28. Oktober 1935 Biografische Notizen Gilda Krieger, geb. Hirsch 16. Jänner 1875, gest. 28. Oktober 1935 Auf Website Ebrei a Fiume e Abbazia wird als …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Erzsébet / Elisabeth Gaal, 1979 Biografische Notizen Erzsébet / Elisabeth Gaal, geb. Böske 1900, gest. 1979 Leider findet sich Erzsébet Gaal nicht in der Datenbank der Website …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Rosa (Sara) Prister, 09. November 1926 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Prister Rosa: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Sara, Tochter des Mordechai. שרש …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Chaje Sima Moskovits/Moskowitz, 09. Tammus 687 = 09. Juli 1927 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Moskovits: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פנ [2] die teure …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Antonio (Elchanan) Mattersdorfer / Ernestina (Ester) Mattersdorfer / Alfredo, 09. Marcheswan 671= 11. November 1910 / 22. Tischre 693= 22. Oktober 1932 / Schoa-Opfer Die hebräische Grabinschrift …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Gabriele (Ella) Monath / Ignaz Isidor Monath, 18. Juli 1918 / 1944 (Schoa-Opfer) Biografische Notizen Gabriele (Ella) Monath, geb. 28. April 1870 als Gabriele Regine Oppenheim in …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Ignaz(io) (Isak Meir) Lipschitz, 07. Siwan 690 = 03. Juni 1930 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Lipschitz Isak Meir: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Matilde (Matel) Lipschitz, 17. Ijjar 674 = 13. Mai 1914 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Lipschitz Matilde: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] die …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Roza Neufeld, 1953 Biografische Notizen Roza Neufeld, geb. Grosz 15. Februar 1861 in Nagyvarad (Ungarn), gest. 1953 in Fiume Vater: Ignazio Grosz Mutter: Caterina Dorgonthal Ehemann: Guglielmo …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Guglielmo (Seev) Neufeld, 1918 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Neufeld Guglielmo: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Seev, Sohn der Mirjam. זאב בן מרים …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Rabbiner David Wachsberger, 18. Av 702 = 01. August 1942 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Wachsberger David: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] ein …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Mose Israel Kurtz, 06. Schvat 674 = 02. Februar 1914 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Kurz Mose Israel: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1-4] […] […] [5] Israel tat …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Giovanni (Salomon) Weiller / Teresa (Resl) Weiller / Aleksander Weiller, 01. Tevet 696 = 27. Dezember 1935 / 24. Tevet 698 = 28. Dezember 1937 / 1944 …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Mirjam Judit, 23. Marcheschwan 698 = 28. Oktober 1937 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Mirjam Judit: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] die überaus …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Oberrabbiner Dr. Giuseppe (Josef) Frank, 22. Schvat 697 = 03. Februar 1937 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Frank: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Anna (Nucha) Wohlmuth / Arthur (Elias) Wohlmuth / Wilhelm (Benjamin Seev), 05. Av 6762 = 19. Juli 1912 / 02. Av 672 = 16. Juli 1912 / …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Alexander (Süsskind, Sischa) Rosenbaum, 25. Kislew 696 = 21. Dezember 1935 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Rosenbaum Süsskind: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Ein rechtschaffener, bedeutender, verehrter Mann. …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Rosalie (Rachel) Roth, 23. Tischre 670 = 08. Oktober 1909 Die Grabinschrift Inschrift Roth Rosalie: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier ist) g(eborgen) פ”ט [2] die bedeutende …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Giuditta (Judit) Gang, 15. Cheschwan 693 = 14. November 1932 Die hebräische Grabinschrift Inschrift GangG: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] Das Mädchen Judit. הילדה יהודית [2] I(hre …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Siddy (Frummet) Bullaty, 1931 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Bullaty Siddy: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Frummet, Tochter des Josef. פרוממעט בת יוסף …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Giuseppe (Josef David) Pincherle, 13. Av 667 = 24. Juli 1907 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Pincherle Giuseppe: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Vittorio (Chaim Emanuel) Pincherle, 21. Elul 691 = 03. September 1931 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Pincherle Vittorio: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Adolfo (Aron) Prister, 20. Dezember 1930 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Prister Adolfo: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] Aron, Sohn des Emanuel Hakohen. …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Bruno (Schabbtai) Mondolfo, 1921 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Mondolfo Bruno: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier ist) g(eborgen) פ”ט [2] der unverheiratete Mann הבחור [3] Schabbtai, שבתי …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Salomon (Ascher) Laufer, 05. Schvat 672 = 24. Jänner 1912 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Laufer: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] d(er ehrenhafte) …
Personenrgister jüdischer Friedhof Fiume/Rijeka Gyulane (Hindel) Fischl, 06. Schvat 666 = 01. Februar 1906 Die hebräische Grabinschrift Inschrift Fischl Gyulane: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier liegt) b(egraben) פ”נ [2] die …
