N. N.
N. N. J-43 (Wachstein ?) Anmerkungen Die Zuordnung dieses Grabsteins ist nicht möglich, da unsere festgesetzten Konventionen nicht zutreffen. Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
Goldschmidt Jona – 12. März 1812
Jona ben Jesaia Zoref, 28. Adar 572 (= Donnerstag, 12. März 1812) Z-14 (Wachstein 559) Die Grabinschrift פ”נ הנער יונה בן המנוח כ’ ישעיה צורף ז”ל נפטר ונקבר יום ה’ כ”ח …
Neuschloss Simcha – 25. November 1857
Simcha ben Chajjim Neuschloss, 08. Kislew 618 (= Mittwoch, 25. November 1857) Y-20/21 (Wachstein 930) Die Grabinschrift פ”נ הבח’ הנחמד המופלא כ”ה שמחה ב”התורני מו”ה חיים נייאשלאס מק”ק פרעשבורג הנפטר ביום …
Jütl Tochter Liberman – 19. Dezember 1730
Frau Jütl Tochter Liberman, 10. Tevet 491 (= Dienstag, 19. Dezember 1730) X-59 (Wachstein 110) Die Grabinschrift פ”ט אשה מ’ יטל ב”כ ליברמאן ז”ל נפטר’ ביו’ עשר’ בטבת תצ”א לפ”ק תנצב”ה …
Bondi Johanna – 04. März 1857
Johanna (Chana Frau Samuel) Bondi, 08. Adar 617 (= Mittwoch, 04. März 1857) P-8 (Wachstein 926) Die Grabinschrift Inschrift Johanna Bondi: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier ist) g(eborgen) פ”ט [2] …
Pollak (Mühlendorf) Rafael – 10. Oktober 1749
Rafael ben Süßkind, 28.Tischre [510] (= Freitag, 10. Oktober 1749) P-10 (Wachstein 195) Die Grabinschrift פ”נ איש חשוב תם וי”ש טוב ונבלע בארע בשם טוב משכים לזמן תפלה בכי טוב כ’ …
Neufeld Jiska – 31. Oktober 1781
Jiska Frau Jakob ha-Levi Neufeld, 12. Cheschwan 542 (= Mittwoch, 31. Oktober 1781) O-28 (Wachstein 380) Die Grabinschrift פ”ט האשה הצנועה יסכה אשת כ’ יעקב סג”ל נ”פ י”נ י”ב מרחשון ונקברה …
Klaber Salde – 13. September 1843
Salde Tochter Jona Klaber, 18. Elul 603 (= Mittwoch, 13. September 1843) P-38 (Wachstein 804) Die Grabinschrift הבתולה מ’ זאלדי קלאברן נפטרת יום ד’ חי אלול ונקברת יום ה’ י”ט אלול …
Vögele Frau Isserl – 25. Februar 1736
Vögele Frau Isserl, 13. Adar 496 (= Schabbat, 25. Februar 1736) O-27 (Wachstein 129) Die Grabinschrift פ”ט האשה מ’ פיגלה אש’ כ’ איסרל ז’ י”נ בש”ק י”ג אדר תצ”ו ל’ תנצב”ה …
Wolf Chana – 01. Juni 1872
Chana Frau Asriel ha-Levi Wolf, 24. Ijjar 632 (= Schabbat, 01. Juni 1872) L-8 (Wachstein 1080) Die Grabinschrift האשה היקרה הגבירה הצנועה א”ח מ’ חנה אשת המנוח הרבני מו”ה עזריאל סג”ל …
N. N.
N. N. X-44 (Wachstein ?) Anmerkungen Die Zuordnung dieses Grabsteins ist nicht möglich, da unsere festgesetzten Konventionen nicht zutreffen. Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
Reitlinger Jutta – 25. Dezember 1774
Jutta Tochter Löb Emmerich, Frau Abraham Reitlinger, 22. Tevet 535 (= Sonntag, 25. Dezember 1774) W-50 (Wachstein 349a) Die Grabinschrift פ”ט א”ח מ’ יוטא ב”מ ליב עמריך ז”ל אשת הר”ר אברהם …
Geiring Jütl – 27. August 1740
Frau Jütl Tochter Moses Geiring, 04. (Elul 500)? (= Schabbat, 27. August 1740) S-26/27 (Wachstein 147a/b) Die Grabinschrift פ”ט האשה הצנועה והגונה מרת יטל בת ה’ משה גיירנג ז”ל נפטרת ביום …
Gernroth Rösel – 16. Dezember 1773
Rösel Tochter Rafael ע”מ, Frau Elchanan Gernroth, 02. Tevet 534 (= Donnerstag, 16. Dezember 1773) S-11 (Wachstein 344) Die Grabinschrift פ”ט האשה הצנועה מרת ריזל בת ה”ר רפאל ז”ל ע”מ אשת …
Mayer Hani – 20. August 1846
Hindel Frau Bezalel Mayer, 28. Av 606 (= Donnerstag, 20. August 1846) X-62 (Wachstein 823) Die Grabinschrift האשה הצנועה מרת הינדל אשת ר’ בצלאל מייער הנפטרת בש”ט יום ה’ כ”ח מנחם …
N. N.
N. N. X-60 (Wachstein ?) Anmerkungen Die Zuordnung dieses Grabsteins ist nicht möglich, da unsere festgesetzten Konventionen nicht zutreffen. Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
Boskowitz Franziska – 08. Juni 1861
Franziska (Fradel Frau Moses) Boskowitz, 30. Siwan 621 (= Schabbat, 08. Juni 1861) Z-7 (Wachstein 974) Die Grabinschrift Inschrift Fradel Boskowitz 1861: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] D(ie angesehene) F(rau), die …
Schreiber Rachel – 16. September 1831
Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt Rachel (Frau Sanwel) Schreiber (ב”ש), 09. Tischre 592 (= Freitag, 16. September 1831) W-45 (Wachstein 688) Die Grabinschrift Inschrift Rachel Schreiber 1831: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung …
Schlesinger Theresia – 15. März 1851
Theresia (Rösel Frau Mordechai) Schlesinger, 12. Adar II 611 (= Schabbat, 15. März 1851) L-10/9/35/F-32 (Wachstein 878) Die Grabinschrift האשה החשובה דגולה מרבבה תמימה במעשיה ומפורסמת בפעולותיה הצדקית הנעימה והמהוללה א”ח …
Eisenschitz Chana – 08. Juni 1826
Chana Tochter Mora Eisenschitz aus Triesch, 03. Siwan 586 (= 08. Juni 1826) V-29 (Wachstein 644) Die Grabinschrift נפטרה ונקברה יום ה’ ג’ סיון תיו קוף פא ויו לפ”ק פה טמונה …
Steinhart Zirl – 19. Dezember 1844
Zirl Frau Koppel Steinhart, 09. Tevet 605 (= Nacht auf Donnerstag, 19. Dezember 1844) V-28 (Wachstein 814) Die Grabinschrift פ”ט האשה המהול’ … בטח בה לב בעלה שחדריכה בניה בדרך ישרה …
Piesling Jachedl – 28. September 1826
Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt Jachedl Tochter David Piesling, 26. Elul 586 (= Donnerstag, 28. September 1826) V-33 (Wachstein 648) Die Grabinschrift Inschrift Jachedl Piesling: Zeilengerechte Transkription und Übersetzung [1] H(ier …
Isserls Rachel – 21. August 1788
Rachel Tochter Isak, Frau Eisik ב”א, 18. Av 548 (= Donnerstag, 21. August 1788) V-19 (Wachstein 416) Die Grabinschrift פ”ט האשה הצנועה במעשי’ מרת רחל בת כ איצק י”ץ אשת כ’ …
Neufeld Pessel – 22. Dezember 1779
Pessel Frau Löb Neufeld, 13. Tevet 540 (= Nacht auf Mittwoch, 22. Dezember 1779) V-32 (Wachstein 370) Die Grabinschrift נפטרת ליל ג’ ונקברת ביום ד’ י”נ טבת תק”ס לפ”ק מצבת אבן …
Tiger Hadas – 14. Mai 1849
Hadas Frau Selke Tiger, 21. Ijjar 609 (= Sonntag, 14. Mai 1849) U-25 (Wachstein 861) Die Grabinschrift פ”ט האשה היקרה מרת הדס אשת כהר זעלקה טיגער נפטרת יום א’ ונקבר יום …
Spitz Moses – 1736/37
Moses ben Abraham ben I[sak] Spitz, …497 (= 1736/37) T-12 (Wachstein 134) Die Grabinschrift פ”נ כ’ משה בן אברהם בן ר”י שפיץ י”נ ער”ח … תצ”ב תנצב”ה Anmerkungen Die Zuordnung dieses …
N. N.
N. N. T-11 (Wachstein ?) Anmerkungen Die Zuordnung dieses Grabsteins ist nicht möglich, da unsere festgesetzten Konventionen nicht zutreffen. Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
Liberer Rachel – 14. November 1811
Rachel Frau Isak Liberer, 27. Cheschwan 572 (= Donnerstag, 14. November 1811) V-24 (Wachstein 557) Die Grabinschrift פ”ט האשה מרת ראכל אשת כ’ איצק ליברר ז”ל נו”נ יום ה’ כ”ז מרחשון …
Esterl Tochter Josel – 02. Juli 1762
Frau Esterl Tochter Josel, 11. Tammus 522 (= Freitag, 02. Juli 1762) W-47 (Wachstein 285) Die Grabinschrift פ”ט אשה חשובה והגונה מר’ אסתרל ב”ה יוזל ז”ל שנפטר בקדושה ובטהרה ונקברה ביום …
Gütel Tochter Salman – 11. Oktober 1734
Gütel Tochter Salman aus Kojetein, 14. Tischre 495 (= Donnerstag, 11. Oktober 1734) T-10 (Wachstein 123) Die Grabinschrift פ”ט מ’ גיטל ב”ה זלמן מגויטיין י”נ ערב סוכ’ תצ”ה תנצב”ה Anmerkungen Zeile …
Austerlitz Selda – 24. April 1721
Frau Selda Tochter Moses Austerlitz, 27. Nisan 481 (= Donnerstag, 24. April 1721) W-1 (Wachstein 68) Die Grabinschrift פ”ט האשה הגונה הצנועה מרת זעלדא בת ה”ה משה אויסטרליץ יצ”ו יצאה נשמתה …
N. N.
N. N. O-25 (Wachstein ?) Anmerkungen Die Zuordnung dieses Grabsteins ist nicht möglich, da unsere festgesetzten Konventionen nicht zutreffen. Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
N. N.
N. N. O-24 (Wachstein ?) Anmerkungen Die Zuordnung dieses Grabsteins ist nicht möglich, da unsere festgesetzten Konventionen nicht zutreffen. Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
Ehrlich Elieser – 26. Februar 1860
Elieser ben Juspa Ehrlich, 03. Adar 620 (= Sonntag, 26. Februar 1860) U-34 (Wachstein 954) Die Grabinschrift ה”ה הנעלה כ’ אליעזר בה”מנוח כ”ה יוזפא ערליך י”נ יום א’ ג’ אדר שנת …
N. N.
N. N. Z-42 (Wachstein ?) Anmerkungen Die Zuordnung dieses Grabsteins ist nicht möglich, da unsere festgesetzten Konventionen nicht zutreffen. Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt
Breuer Vögele – 12. November 1868
Vögele [Fr.] Moses Löb [Breuer], 27. Cheschwan 629 (= Donnerstag, 12. November 1868) U-29 (Wachstein 1044) Die Grabinschrift פ”ט האשה … פיגלה משה (ליב) … תנצב”ה Anmerkungen Die korrekte Zuordnung dieses …