Fürst Ahron – 13. Oktober 1856

Ahron Fürst, 14. Tischre 617 (= Montag, 13. Oktober 1856)

W-16 (Wachstein 922)

Die Grabinschrift

Anmerkungen

Zeile 2: “S(eine Seele) g(ing hinweg) am Vorabend von Sukkot”, das ist immer der 14. Tischre, im Jahr 5617 (1856) der 13. Oktober.

Biografische Notizen

‘Jung an Jahren ging er ein in seine Welt’.
Nach Totenregister war er der Sohn des Mostel Fürst. Auch seine Frau Malka entstammte der Familie Fürst, denn sie war die Tochter von Samuel Fürst und Sarl Fürst.

Wachstein B., Die Grabinschriften …, a.a.O., 270

Wachstein übersetzt Zeile 7 der Eulogie.

Vater: Matthias (Mostel) Fürst, gest. 02. mai 1836 (Der Vater ist in der Nähe begraben).
Mutter: Beracha Fürst, gest. 02. September 1866

Sohn: Samuel Fürst, gest. 22. September 1902, begraben am jüngeren jüdischen Friedhof in Eisenstadt

Personenregister älterer jüdischer Friedhof Eisenstadt