Friedmann Lina / Friedmann Lea – 15. Juni 1872

Friedmann Lina / Friedmann Lea – 15. Juni 1872

Lina Friedmann / Lea Friedmann, 09. Siwan 5632 (Schabbat, 15. Juni 1872)

  • Foto: Grabstein von Lina Friedmann / Lea Friedmann, 09. Siwan 5632
  • Datenblatt Isidor Öhler: Lina Friedmann / Lea Friedmann, 09. Siwan 5632
  • Datenblatt Isidor Öhler, Rückseite: Lina Friedmann / Lea Friedmann, 09. Siwan 5632


Anmerkungen

Lea war (laut Zeile 5) verheiratet mit “unserem Lehrer, Herrn Nechemia” מוה נחמי’, der bei ihrem Ableben noch lebt (Segensspruch “Sein Licht leuchte” נ”י) und den Nachnamen “Friedmann” (siehe Matriken) getragen haben müsste.

Die Differenz beim Sterbetag von 1 Tag zwischen Inschrift (15. Juni) und Matriken (16. Juni) kann nicht erklärt werden.

Als Akrostychon finden sich in der Inschrift von Zeile 6-8 ihr Vorname “Lea” לאה, in Zeile 9 und 10 “Tochter (von)” בת, von Zeile 11-13 der Titel “unser Lehrer, Herr” מוה und von Zeile 14-18 der Vorname ihres Vaters “Lipman” ליפמנ.


Biografische Notizen

Sterbematriken: Lina (Lea) Friedmann, geb. in Mattersburg, verheiratet, gest. 16. Juni 1872, mit 24 Jahren an Durchfall (sic!), in Rohrbach (bei Mattersburg)


Personenregister jüdischer Friedhof Mattersburg


3 Kommentare

    1. Carole Vogel

      Here are abstracts from the records that I used to document Lina Kohn:
      Leny Kohn birth record. Date of birth: 15 Feb 1847. Birthplace: Mattersdorf. Parents: Phillip Kohn and Julie. Mattersdorf Jewish metrical records 1833-1895, p. 61, entry 14.

      Friedman-Kohn marriage. p.4, entry 9. Date of Marriage: 29 Aug 1871. Groom: Nehemias, Friedman age 23, son of Israel Friedman, born and resides in Werbau. Bride: Lina Kohn, born in Mattersdorf, age 23. daughter of Philip and Julie. Wedding in Mattersdorf.

      I posted the tree on Geni.com:
      https://www.geni.com/people/Lena-Friedman/6000000139464769821

      If you are interested in other sources used to research the Jewish families of Mattersdorf, see:

      Constructing a Town-Wide Genealogy: Jewish Mattersdorf, Hungary 1698-1939

  1. Carole G. Vogel

    Lina Friedman nee Kohn was the daughter of Philip Kohn and Julie. She married Nechamias Friedman son of Israel Friedman on 29 Aug 1871 and died nearly nine months later, indicating that she may have died in childbirth.

    In Sep 1872, Nechamias married Lina’s younger sister, Julie.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

The maximum upload file size: 10 MB. You can upload: image, audio, video, document, spreadsheet, interactive, text, archive, code, other. Links to YouTube, Facebook, Twitter and other services inserted in the comment text will be automatically embedded. Drop file here