Rosenberger Noach Meir – 18. Juli 1912 – Der Transkribierer

Der Transkribierer Friedhof Mattersburg 6. Dezember 2014 – 15 Kislev 5775, 19:55 13. Januar 2023

Noach Meir Rosenberger, 04. Av 5672 (Donnerstag, 18. Juli 1912)

Anmerkungen

Zeile 3: Öhler liest רב “Reb”, was wenig Sinn macht. Es dürfte sich, wenn auch ohne ausdrücklichem Abkürzungszeichen, um die Abkürzung für “Rosenberger” handeln, siehe Roalia (Süssl) Rosenberger.

Zeile 4 nennt die Mutter des Verstorbenen: “Tela”.

Als Akrostichon werden in Zeile 6 und 8, jeweils horizontal, die beiden Vornamen des Verstorbenen genannt: “Noach Meir” נח מאיר.

Personenregister jüdischer Friedhof Mattersburg

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen