<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Kommentare zu: Bild der Woche &#8211; Die Gedenktafel	</title>
	<atom:link href="https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/</link>
	<description>Leiden und Freuden eines Inschriftentüftlers.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2023 10:43:32 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>
	<item>
		<title>
		Von: Meir Deutsch		</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-6837</link>

		<dc:creator><![CDATA[Meir Deutsch]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Apr 2016 18:24:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ojm.at/blog/?p=645#comment-6837</guid>

					<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-6827&quot;&gt;Thomas Petters&lt;/a&gt;.

@ Thomas Petters
You are discussing Burgenland&#039;s synagogues. 
It sounds great that you are trying to reconstruct the synagogue of Eisenstadt.
Just for your information – it might help you in your thesis – the synagogue of Mattersdorf/burg was reconstructed by Veronika Schmid as her thesis for the TU in Vienna (Technischen Universität Wien). 
I am sending you a link to her work that she presented: 

http://publik.tuwien.ac.at/files/PubDat_245009.pdf

It might interest you and the other readers. 
She also had no documentation of the entire interior, but still managed to use her imagination to fill the missing parts.
Her model is displayed in Mattersburg today – 7th April, 2016.
I wish you luck with your thesis, and would appreciate seeing the progress of your work.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-6827">Thomas Petters</a>.</p>
<p>@ Thomas Petters<br />
You are discussing Burgenland&#8217;s synagogues.<br />
It sounds great that you are trying to reconstruct the synagogue of Eisenstadt.<br />
Just for your information – it might help you in your thesis – the synagogue of Mattersdorf/burg was reconstructed by Veronika Schmid as her thesis for the TU in Vienna (Technischen Universität Wien).<br />
I am sending you a link to her work that she presented: </p>
<p><a href="http://publik.tuwien.ac.at/files/PubDat_245009.pdf" rel="nofollow ugc">http://publik.tuwien.ac.at/files/PubDat_245009.pdf</a></p>
<p>It might interest you and the other readers.<br />
She also had no documentation of the entire interior, but still managed to use her imagination to fill the missing parts.<br />
Her model is displayed in Mattersburg today – 7th April, 2016.<br />
I wish you luck with your thesis, and would appreciate seeing the progress of your work.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Von: Thomas Petters		</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-6827</link>

		<dc:creator><![CDATA[Thomas Petters]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2016 18:22:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ojm.at/blog/?p=645#comment-6827</guid>

					<description><![CDATA[Dear Johannes &#038; Meir,

the link http://www.burgenland-bunch.org/JH/Eisenstadt/JH-Eisenstadt.htm doesn`t exist anymore. Is there any possibility to get access to the article you`ve mentioned in this post from the year 2011. 

Would be great, it might be essential for the research for my Master Thesis.

Thanks, Thomas]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dear Johannes &amp; Meir,</p>
<p>the link <a href="http://www.burgenland-bunch.org/JH/Eisenstadt/JH-Eisenstadt.htm" rel="nofollow ugc">http://www.burgenland-bunch.org/JH/Eisenstadt/JH-Eisenstadt.htm</a> doesn`t exist anymore. Is there any possibility to get access to the article you`ve mentioned in this post from the year 2011. </p>
<p>Would be great, it might be essential for the research for my Master Thesis.</p>
<p>Thanks, Thomas</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Von: Johannes		</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1541</link>

		<dc:creator><![CDATA[Johannes]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Jan 2011 04:43:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ojm.at/blog/?p=645#comment-1541</guid>

					<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1540&quot;&gt;Meir Deutsch&lt;/a&gt;.

Dear Meir,

thank you for posting the link. Hannes Graf e-mailed me the link yesterday.

Sorry, that your comment was placed in the Moderation Queue, I think the reason is, because you wrote only &quot;Meir&quot; and not &quot;Meir Deutsch&quot; ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1540">Meir Deutsch</a>.</p>
<p>Dear Meir,</p>
<p>thank you for posting the link. Hannes Graf e-mailed me the link yesterday.</p>
<p>Sorry, that your comment was placed in the Moderation Queue, I think the reason is, because you wrote only &#8220;Meir&#8221; and not &#8220;Meir Deutsch&#8221; &#8230;</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Von: Meir Deutsch		</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1540</link>

		<dc:creator><![CDATA[Meir Deutsch]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Jan 2011 20:56:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ojm.at/blog/?p=645#comment-1540</guid>

					<description><![CDATA[I want to bring to your attention an article that was published today  by Johannes Graf about Jewish Eisenstadt.
You can find it here:
http://www.burgenland-bunch.org/JH/Eisenstadt/JH-Eisenstadt.htm
Enjoy]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I want to bring to your attention an article that was published today  by Johannes Graf about Jewish Eisenstadt.<br />
You can find it here:<br />
<a href="http://www.burgenland-bunch.org/JH/Eisenstadt/JH-Eisenstadt.htm" rel="nofollow ugc">http://www.burgenland-bunch.org/JH/Eisenstadt/JH-Eisenstadt.htm</a><br />
Enjoy</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Von: Meir Deutsch		</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1417</link>

		<dc:creator><![CDATA[Meir Deutsch]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Nov 2010 19:28:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ojm.at/blog/?p=645#comment-1417</guid>

					<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1409&quot;&gt;Johannes&lt;/a&gt;.

@Johannes
But still, if the &quot;Kristallnacht&quot; pogrom reached Eisenstadt, it would have spread to the other township&#039;s Synagogues. 
Were the other Synagogues &quot;verwuested&quot;? If yes, what was the point of destroying them. They were not Synagogues anymore, just empty buildings that could be used for other purposes, like in Eisenstadt. 
Who knows. You cannot get into the minds of barbarians.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1409">Johannes</a>.</p>
<p>@Johannes<br />
But still, if the &#8220;Kristallnacht&#8221; pogrom reached Eisenstadt, it would have spread to the other township&#8217;s Synagogues.<br />
Were the other Synagogues &#8220;verwuested&#8221;? If yes, what was the point of destroying them. They were not Synagogues anymore, just empty buildings that could be used for other purposes, like in Eisenstadt.<br />
Who knows. You cannot get into the minds of barbarians.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Von: Johannes		</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1409</link>

		<dc:creator><![CDATA[Johannes]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Nov 2010 13:39:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ojm.at/blog/?p=645#comment-1409</guid>

					<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1403&quot;&gt;Meir Deutsch&lt;/a&gt;.

@Meir
Wir müssen - so traurig es ist - dennoch in diesem Fall unterscheiden zwischen &quot;zerstört/destroyed&quot; wie in Mattersburg oder Deutschkreutz und &quot;innen verwüstet&quot; wie in Eisenstadt!
Das Gebäude wurde zwischen 38 und 45 nie zerstört, wohl aber der Innenraum verwüstet.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1403">Meir Deutsch</a>.</p>
<p>@Meir<br />
Wir müssen &#8211; so traurig es ist &#8211; dennoch in diesem Fall unterscheiden zwischen &#8220;zerstört/destroyed&#8221; wie in Mattersburg oder Deutschkreutz und &#8220;innen verwüstet&#8221; wie in Eisenstadt!<br />
Das Gebäude wurde zwischen 38 und 45 nie zerstört, wohl aber der Innenraum verwüstet.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Von: Meir Deutsch		</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1403</link>

		<dc:creator><![CDATA[Meir Deutsch]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Nov 2010 12:20:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ojm.at/blog/?p=645#comment-1403</guid>

					<description><![CDATA[In the blog of the memorial stone for the Mattersburg Synagogue we established that it was not desrtoyed on &quot;Kristallnacht&quot; but much later.
Enclosed below an article from the internet about Jewish Deutschkreutz at:
http://www.burgenland-bunch.org/JH/Deutschkreutz/JH-Deutschkreutz.htm

&quot;In 1746, the construction of the Synagogue had started. In 1834 it was replaced by a new building. This building had a rectangular ground plan, measuring 12 x 18 meters. Massive stone walls sustained a roof which was slanted on the narrow sides and piled up with bricks. The Synagogue was placed in the center of the village (Rausnitzerstraße 89) and overlooked the surrounding houses.

On February 16th 1941 the Synagogue had been detonated; a 16 year old girl was hit by a stone from the powerful explosion and died. Documents and religious books were burned on the site.

In 1949 the former place of the Synagogue had been fenced in and a marble memorial stone was built. In the 1970s the construction of a Konsum discounted subsidiary shop replaced the memorial stone.&quot;

We can see that the Synagogue there was destroyed much later than &quot;Kristallnacht&quot;.
Now we have two Synagogues from the Bergenland that were not destroyed on &quot;kristallnacht&quot; but later. From that we can assume that all the other Synagogues in the neiborhood were also destroyed after &quot;Kristallnacht&quot;, including the Synagogue of Eisenstadt. Had the one in Eisenstadt been destroyed on &quot;Kristallnacht&quot;, would&#039;t the other neigbouring ones not be destroyed at the same time? Why would the Barbarians differentiate between the other ones. They were close to each other?

Now we have a Memorial Plaque at the place of the Synagogue in Eisenstadt. A memorial stone at Mattersburg. But in Deutschkreutz-Zelem we had a Memorial stone for the Deutschkreutz Synagogue, but that is gone now. Nothing to show the place of the Synagogue remains in Deutschkreutz.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In the blog of the memorial stone for the Mattersburg Synagogue we established that it was not desrtoyed on &#8220;Kristallnacht&#8221; but much later.<br />
Enclosed below an article from the internet about Jewish Deutschkreutz at:<br />
<a href="http://www.burgenland-bunch.org/JH/Deutschkreutz/JH-Deutschkreutz.htm" rel="nofollow ugc">http://www.burgenland-bunch.org/JH/Deutschkreutz/JH-Deutschkreutz.htm</a></p>
<p>&#8220;In 1746, the construction of the Synagogue had started. In 1834 it was replaced by a new building. This building had a rectangular ground plan, measuring 12 x 18 meters. Massive stone walls sustained a roof which was slanted on the narrow sides and piled up with bricks. The Synagogue was placed in the center of the village (Rausnitzerstraße 89) and overlooked the surrounding houses.</p>
<p>On February 16th 1941 the Synagogue had been detonated; a 16 year old girl was hit by a stone from the powerful explosion and died. Documents and religious books were burned on the site.</p>
<p>In 1949 the former place of the Synagogue had been fenced in and a marble memorial stone was built. In the 1970s the construction of a Konsum discounted subsidiary shop replaced the memorial stone.&#8221;</p>
<p>We can see that the Synagogue there was destroyed much later than &#8220;Kristallnacht&#8221;.<br />
Now we have two Synagogues from the Bergenland that were not destroyed on &#8220;kristallnacht&#8221; but later. From that we can assume that all the other Synagogues in the neiborhood were also destroyed after &#8220;Kristallnacht&#8221;, including the Synagogue of Eisenstadt. Had the one in Eisenstadt been destroyed on &#8220;Kristallnacht&#8221;, would&#8217;t the other neigbouring ones not be destroyed at the same time? Why would the Barbarians differentiate between the other ones. They were close to each other?</p>
<p>Now we have a Memorial Plaque at the place of the Synagogue in Eisenstadt. A memorial stone at Mattersburg. But in Deutschkreutz-Zelem we had a Memorial stone for the Deutschkreutz Synagogue, but that is gone now. Nothing to show the place of the Synagogue remains in Deutschkreutz.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Von: Peter Brazda		</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1398</link>

		<dc:creator><![CDATA[Peter Brazda]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Nov 2010 18:53:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ojm.at/blog/?p=645#comment-1398</guid>

					<description><![CDATA[Danke für diese wie immer interessante Information.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Danke für diese wie immer interessante Information.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Von: Yoav Sapir		</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/bild-der-woche-die-gedenktafel/#comment-1397</link>

		<dc:creator><![CDATA[Yoav Sapir]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Nov 2010 18:50:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.ojm.at/blog/?p=645#comment-1397</guid>

					<description><![CDATA[In rechtlicher Hinsicht durchaus möglich: Da waren die Gemeinden schon seit 2-3 Monaten keine K. d. ö. R. mehr und ihren Gebäuden galt demnach nicht mehr der Staatsschutz.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In rechtlicher Hinsicht durchaus möglich: Da waren die Gemeinden schon seit 2-3 Monaten keine K. d. ö. R. mehr und ihren Gebäuden galt demnach nicht mehr der Staatsschutz.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
