Kommentare zu: Schlesinger Josef / Güns(-Schlesinger) Josef – 14. April 1871 https://der-transkribierer.at/burgenland/juedischer-friedhof-mattersburg/schlesinger-josef-14-april-1871/ Leiden und Freuden eines Inschriftentüftlers. Wed, 18 Jan 2023 11:29:55 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.2 Von: Chaya-Bathya (Claudia) Markovits https://der-transkribierer.at/burgenland/juedischer-friedhof-mattersburg/schlesinger-josef-14-april-1871/#comment-6816 Tue, 17 Nov 2015 15:09:54 +0000 http://www.ojm.at/blog/?p=1197#comment-6816 Hier noch der Schluss:

http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/cm/periodical/pageview/2634907

]]> Von: Chaya-Bathya (Claudia) Markovits https://der-transkribierer.at/burgenland/juedischer-friedhof-mattersburg/schlesinger-josef-14-april-1871/#comment-6815 Tue, 17 Nov 2015 15:03:23 +0000 http://www.ojm.at/blog/?p=1197#comment-6815 Über die Familie Schlesinger s. die Artikelserie von Leopold Moses, “Dreihundert Jahre einer Wiener Judenfamilie” in der “Jüdischen Presse” (Wien):

http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/cm/periodical/pageview/2634857

http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/cm/periodical/pageview/2634870

http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/cm/periodical/pageview/2634882 (Reaktion)

http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/cm/periodical/pageview/2634889

http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/cm/periodical/pageview/2634897

]]> Von: Carole Vogel https://der-transkribierer.at/burgenland/juedischer-friedhof-mattersburg/schlesinger-josef-14-april-1871/#comment-2773 Sun, 30 Nov 2014 14:57:13 +0000 http://www.ojm.at/blog/?p=1197#comment-2773 His daughter Emma (Esther) Schlesinger married Albert (Abele) Deutsch son of Ignatz (Isak) Deutsch and Sali (Sara) Zilzer of Mattersdorf.

]]> Von: Chaya-Bathya (Claudia) Markovits https://der-transkribierer.at/burgenland/juedischer-friedhof-mattersburg/schlesinger-josef-14-april-1871/#comment-2736 Sun, 23 Nov 2014 19:28:30 +0000 http://www.ojm.at/blog/?p=1197#comment-2736 Entzifferungsversuch:

יוסף איננו
ילל ונהי ארימה בל אבליגה(?)
ואבל(?) אאורך(?) מאין הפוגה
סר מר המות לפגוש בך ארז בלבנון
פנה הוד והדר בלב מר נקרא
בן גדולים היית וגדול שמך
נר לרגלינו היו מעשיך ומעלליך
בתורה ובחכמה היית לנו לעינים
ולמשפחתך היית עטרת עדי עדיים
נטע נאמן לאלודי(?) [אלוקי] ישרון
מעשיך יברכוך לדורות ייצרון(?)
זכר צדקתך לברכה בארץ החיים
לא יכבה בלילה נרך לעד חי וקיים
פה נטמן
הרב(?) המפורסם(?) לשם ולתהלה חריף ובקי בחדרי תורה
קבע עתים ללמוד תורה לשמה(?) ירא ד’ מנעוריו
וצדקתו עומדת לעד
מו”ה יוסף זצ”ל
בן הגאון מו”ה בונם גינס זצ”ל
שהיה אב”ד פק”ק מט”ד
ושם אמו שרה רייצא ע”ה
נפטר בש”ק פ’ שמיני כ”ד ניסן ש’ תרל”ב לפ”ק
[והובא] לקבר ביום א'(?) שלאחריו
תנצב”ה

]]> Von: Chaya-Bathya (Claudia) Markovits https://der-transkribierer.at/burgenland/juedischer-friedhof-mattersburg/schlesinger-josef-14-april-1871/#comment-2735 Sun, 23 Nov 2014 18:38:44 +0000 http://www.ojm.at/blog/?p=1197#comment-2735 Neuzeit 16 (21. April 1871), S. 189:

Wien, 18. April. Am 14. d. M. verschied plötzlich der Buchhändler Herr Josef Schlesinger, der einen kurzen Nachruf in der Oeffentlichkeit verdient. Denn Derselbe begnügte sich nicht blos mit dem Drucke und Verkaufe von Gebetbüchern sondern verlegte auch mehrere wissenschaftliche Werke in sehr großen Auflagen und verkaufte sie zu einem mäßigen Preise, unter anderem Albo’s “Ikarim”, Asulai’s “Schem hagedolim”, Jakob Dubna’s “Ohel Jakob”, und Pago’s [!; Anm.: muß heißen “Papo’s”] moralisch=encyclopädisches Werk “Pele Joez”. Auch hatte der verstorbene Buchhändler Herr Josef Schlesinger Handelsverbindungen mit Italien und der Levante, exportirte in Oesterreich gedruckte hebräische Bücher und tauschte sie gegen alte hebräische Druckwerke ein, so daß er fast der einzige Buchhändler in Wien war, der seltene Werke der jüdischen Literatur auf dem Lager hielt oder verschaffen konnte. Derselbe interessirte sich sich auch sehr lebhaft für die hiesige Talmud=Thora=Schule [Anm.: Religionsschule der Wiener Orthodoxie] und unterstützte sie mit Büchern.

http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=neu&datum=18710421&seite=9&zoom=33

]]>