<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Johannes &#8211; Der Transkribierer</title>
	<atom:link href="https://der-transkribierer.at/author/der-transkribierer/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://der-transkribierer.at</link>
	<description>Leiden und Freuden eines Inschriftentüftlers.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 01 May 2026 16:00:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2023/01/cropped-pn-32x32.jpg</url>
	<title>Johannes &#8211; Der Transkribierer</title>
	<link>https://der-transkribierer.at</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Am jüdischen Friedhof Mödling</title>
		<link>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/am-juedischen-friedhof-moedling/</link>
					<comments>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/am-juedischen-friedhof-moedling/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Johannes]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 May 2026 14:16:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Geschichten]]></category>
		<category><![CDATA[Religion und Kultur]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://der-transkribierer.at/?p=25508</guid>

					<description><![CDATA[1. Mai 2026: Mit Randy Schönberg am jüdischen Friedhof Mödling Mödling besaß seit 1345 das Marktrecht, etwa um diese Zeit haben sich die ersten Juden im Ort angesiedelt. Im mittelalterlichen Mödling &#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>1. Mai 2026: Mit Randy Schönberg am jüdischen Friedhof Mödling</h2>
<p>Mödling besaß seit 1345 das Marktrecht, etwa um diese Zeit haben sich die ersten Juden im Ort angesiedelt. Im mittelalterlichen Mödling dürften etwa 60 Jüdinnen und Juden gelebt haben, sehr wahrscheinlich gab es auch damals bereits einen jüdischen Friedhof, der wohl als Vorgängerfriedhof des heutigen bezeichnet werden darf, zumal er örtlich ganz in der Nähe (des heutigen) gelegen sein dürfte.</p>
<p>Der heute existierende jüdische Friedhof in Mödling wurde 1876 errichtet, grenzt an den Friedhof der Stadt Mödling an und umfasst über 3.000 m2. Bis 1938 wurden 373 Jüdinnen und Juden aus Mödling und den umliegenden Ortschaften auf diesem Friedhof begraben.</p>
<p>Nicht genug gedankt werden kann Frau Barbara Schildböck, bis 1. September 2024 evangelische Pfarrerin in Hartberg (Steiermark), die schon vor fast 40 Jahren (!), im Sommer 1987 im Rahmen ihrer Diplomarbeit alle Inschriften des jüdischen Friedhofes transkribierte und die hebräischen Inschriften danach übersetzte und kommentierte.  Ihre umfassende Dokumentation des Friedhofes ist eine akribische Arbeit von enormem Wert, nicht alleine deshalb, weil die Grabsteine im Laufe der Jahre auch auf diesem Friedhof immer mehr verfallen und die Inschriften zunehmend schlechter lesbar sind (siehe unten in der Galerie etwa die beiden Grabsteine von Salomon Gabriel Benvenisti mit Foto von heute und mit Foto aus dem Jahr 2007).</p>
<p><img decoding="async" src="/bilder/ff.gif" alt="" width="11" height="10" /><br />
<a href="http://bgmweb.at/download/Geschichte-der-Juden-in-Moedling_Teil_3_noprint_200.pdf" title="Externer Link zur pdf-Datei">Diplomarbeit &#8220;Geschichte der Juden in Mödling&#8221; von Barbara Schildböck, 1987 pdf-Datei</a></p>
<p>Vielen Dank an Mag. Gerhard Wannemacher und Dr. Christian Matzner vom <img decoding="async" src="/bilder/ff.gif" alt="" width="11" height="10" /> <a href="https://www.zeitgeschichtemoedling.at/" title="Externer Link zu 'zeitgeschichtemoedling.at'">Verein zur Zeitgeschichte Mödling</a>, die uns nicht nur den Friedhofsbesuch, sondern auch den Besuch des <img decoding="async" src="/bilder/ff.gif" alt="" width="11" height="10" /> <a href="https://www.museum-moedling.at/" title="Externer Link zu 'museum-moedling.at'">Museums Mödling</a>, wo es eine kleine jüdische Abteilung gibt, möglich machten.</p>
<p>Der jüdische Friedhof präsentiert sich heute leider in höchstem Maße unwirtlich, hohes Gras und Gestrüpp machten es unmöglich, manche Grabsteine bzw. ihre Inschriften sehen zu können.</p>
<p>Nach Friedhof und Museum waren wir durstig, hungrig und ein wenig müde, daher schnurstracks ins schöne und trendige Kaffehaus <img decoding="async" src="/bilder/ff.gif" alt="" width="11" height="10" /> <a href="https://www.bruderundschwester.com/" title="Externer Link zu 'bruderundschwester.com'">Bruder und Schwester</a> ;-)</p>

<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/benvenisti_salomon_gabriel_1887.jpg' title="Grabstein Salomon Gabriel Benvenisti, Foto: Traude Triebel 2007 (Inschrift damals noch viel besser lesbar!)" data-rl_title="Grabstein Salomon Gabriel Benvenisti, Foto: Traude Triebel 2007 (Inschrift damals noch viel besser lesbar!)" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Salomon Gabriel Benvenisti, Foto: Traude Triebel 2007 (Inschrift damals noch viel besser lesbar!)" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/benvenisti_salomon_gabriel_1887.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Salomon Gabriel Benvenisti, Foto: Traude Triebel" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/benvenisti_salomon_gabriel_1887.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/benvenisti_salomon_gabriel_1887-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH18.jpg' title="Grabstein am jüdischen Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabstein am jüdischen Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein am jüdischen Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH18-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein am jüdischen Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH18-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH18-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH18-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH18-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH18-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH18-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH18.jpg 1500w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH19.jpg' title="Grabstein Herman Stern, 1916" data-rl_title="Grabstein Herman Stern, 1916" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Herman Stern, 1916" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH19-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Herman Stern, 1916" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH19-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH19-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH19-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH19-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH19-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH19-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH19.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH21.jpg' title="Randy Schönberg, Johannes Reiss, Arnold Schönberg, Gerhard Wannemacher und Christian Matzner vor dem Grabstein von Jakob Neurath aus Wien" data-rl_title="Randy Schönberg, Johannes Reiss, Arnold Schönberg, Gerhard Wannemacher und Christian Matzner vor dem Grabstein von Jakob Neurath aus Wien" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Randy Schönberg, Johannes Reiss, Arnold Schönberg, Gerhard Wannemacher und Christian Matzner vor dem Grabstein von Jakob Neurath aus Wien" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH21-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Vor dem Grabstein Jakob Neurath aus Wien!" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH21-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH21-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH21-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH21-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH21-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH22.jpg' title="Grabstein Jakob Neurath aus Wien" data-rl_title="Grabstein Jakob Neurath aus Wien" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Jakob Neurath aus Wien" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH22-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Jakob Neurath aus Wien" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH22-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH22-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH22-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH22-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH22-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH22-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH22.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH23.jpg' title="Grabstein Salomon Gabriel Benvenisti, 1887 heute, vergleiche mit der Aufnahme aus 2007 (nächstes Foto)" data-rl_title="Grabstein Salomon Gabriel Benvenisti, 1887 heute, vergleiche mit der Aufnahme aus 2007 (nächstes Foto)" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Salomon Gabriel Benvenisti, 1887 heute, vergleiche mit der Aufnahme aus 2007 (nächstes Foto)" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH23-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Salomon Gabriel Benvenisti, 1887" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH23-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH23-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH23-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH23-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH23-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH23-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH23.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH24.jpg' title="Kindergrabstein Josef Schönfeld, 1896" data-rl_title="Kindergrabstein Josef Schönfeld, 1896" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Kindergrabstein Josef Schönfeld, 1896" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH24-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Kindergrabstein Josef Schönfeld, 1896" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH24-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH24-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH24-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH24-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH24-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH24-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH24.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH25.jpg' title="Grabstein Familie Levy mit Kreuz gegenüber dem Eingangstor zum jüdischen Friedhof" data-rl_title="Grabstein Familie Levy mit Kreuz gegenüber dem Eingangstor zum jüdischen Friedhof" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Familie Levy mit Kreuz gegenüber dem Eingangstor zum jüdischen Friedhof" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH25-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Familie Levy mit Kreuz gegenüber dem Eingangstor zum jüdischen Friedhof" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH25-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH25-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH25-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH25-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH25-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH25-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH25.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH26.jpg' title="Nach dem Besuch von Friedhof und Museum: im Kaffeehaus ;-)" data-rl_title="Nach dem Besuch von Friedhof und Museum: im Kaffeehaus ;-)" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Nach dem Besuch von Friedhof und Museum: im Kaffeehaus ;-)" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH26-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Nach dem Besuch von Friedhof und Museum: im Kaffeehaus ;-)" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH26-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH26-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH26-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH26-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH26-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH27.jpg' title="Im Museum Mödling" data-rl_title="Im Museum Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Im Museum Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH27-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Im Museum Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH27-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH27-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH27-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH27-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH27-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH28.jpg' title="Im Museum Mödling" data-rl_title="Im Museum Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Im Museum Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH28-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Im Museum Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH28-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH28-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH28-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH28-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH28-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH29.jpg' title="Im Museum Mödling" data-rl_title="Im Museum Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Im Museum Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH29-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Im Museum Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH29-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH29-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH29-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH29-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH29-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH30.jpg' title="Im Museum Mödling" data-rl_title="Im Museum Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Im Museum Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH30-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Im Museum Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH30-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH30-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH30-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH30-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH30-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH31.jpg' title="Im Museum Mödling" data-rl_title="Im Museum Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Im Museum Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH31-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Im Museum Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH31-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH31-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH31-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH31-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH31-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH32.jpg' title="Im Museum Mödling" data-rl_title="Im Museum Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Im Museum Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH32-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Im Museum Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH32-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH32-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH32-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH32-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH32-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH32-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH32.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH17.jpg' title="Grabstein Heinrich Lichtblau, 1922" data-rl_title="Grabstein Heinrich Lichtblau, 1922" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Heinrich Lichtblau, 1922" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH17-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Heinrich Lichtblau, 1922" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH17-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH17-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH17-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH17-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH17-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH17-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH17.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH16.jpg' title="Grabstein am jüdischen Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabstein am jüdischen Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein am jüdischen Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH16-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein am jüdischen Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH16-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH16-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH16-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH16-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH16-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH16-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH16.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH01.jpg' title="Eingang in den jüdischen Friedhof Mödling" data-rl_title="Eingang in den jüdischen Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Eingang in den jüdischen Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH01-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Eingang in den jüdischen Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH01-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH01-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH01-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH01-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH01-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH01-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH01.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH02.jpg' title="Jüdischer Friedhof Mödling" data-rl_title="Jüdischer Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Jüdischer Friedhof Mödling, hohes Gras und Gestrüpp erschweren die Sicht auf die Grabsteine" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH02-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Jüdischer Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH02-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH02-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH02-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH02-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH02-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH03.jpg' title="Jüdischer Friedhof Mödling" data-rl_title="Jüdischer Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Jüdischer Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH03-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Jüdischer Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH03-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH03-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH03-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH03-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH03-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH04.jpg' title="Grabsteine am jüdischen Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabsteine am jüdischen Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabsteine am jüdischen Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH04-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabsteine am jüdischen Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH04-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH04-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH04-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH04-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH04-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH04-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH04.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH05.jpg' title="Grabstein Arnold Menkes, 1902, am jüdischen Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabstein Arnold Menkes, 1902, am jüdischen Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Arnold Menkes, 1902, am jüdischen Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH05-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Arnold Menkes, 1902, am jüdischen Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH05-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH05-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH05-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH05-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH05-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH05-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH05.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH06.jpg' title="Grabstein Rosa Engel, 1905 am jüdischen Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabstein Rosa Engel, 1905 am jüdischen Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Rosa Engel, 1905 am jüdischen Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH06-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Rosa Engel, 1905 am jüdischen Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH06-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH06-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH06-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH06-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH06-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH06-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH06.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH08.jpg' title="Grabstein Mose Jehuda Neurath, 1906, jüdischer Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabstein Mose Jehuda Neurath, 1906, jüdischer Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Mose Jehuda Neurath, 1906, jüdischer Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH08-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Mose Jehuda Neurath, 1906, jüdischer Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH08-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH08-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH08-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH08-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH08-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH08-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH08.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH09.jpg' title="Grabsteine am jüdischen Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabsteine am jüdischen Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="v" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH09-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabsteine am jüdischen Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH09-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH09-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH09-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH09-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH09-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH10.jpg' title="moedlingJFH10" data-rl_title="moedlingJFH10" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Wilhelm und Katharina Wodak, 1913 und 1928" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH10-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Wilhelm und Katharina Wodak, 1913 und 1928" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH10-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH10-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH10-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH10-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH10-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH10-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH10.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH11.jpg' title="Grabstein Familie Josef Pollak am jüdischen Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabstein Familie Josef Pollak am jüdischen Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Familie Josef Pollak am jüdischen Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH11-600x450.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Familie Josef Pollak am jüdischen Friedhof Mödling" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH11-600x450.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH11-768x576.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH11-1536x1152.jpg 1536w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH11-2048x1536.jpg 2048w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH11-277x208.jpg 277w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH12.jpg' title="Grabstein Johanna Rosenfeld, 1923, jüdischer Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabstein Johanna Rosenfeld, 1923, jüdischer Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Johanna Rosenfeld, 1923, jüdischer Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH12-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Johanna Rosenfeld, 1923" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH12-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH12-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH12-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH12-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH12-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH12-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH12.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH13.jpg' title="Grabstein Lotte Diamant, geb. Lichtblau, 1930, jüdischer Friedhof Mödling" data-rl_title="Grabstein Lotte Diamant, geb. Lichtblau, 1930, jüdischer Friedhof Mödling" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Lotte Diamant, geb. Lichtblau, 1930, jüdischer Friedhof Mödling" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH13-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Lotte Diamant, geb. Lichtblau, 1930" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH13-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH13-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH13-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH13-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH13-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH13-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH13.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH14.jpg' title="Grabstein Pauline Tandler, 1931 und Jakob Kaufmann" data-rl_title="Grabstein Pauline Tandler, 1931 und Jakob Kaufmann" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Pauline Tandler, 1931 und Jakob Kaufmann" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH14-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Pauline Tandler, 1931 und Jakob Kaufmann" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH14-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH14-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH14-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH14-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH14-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH14-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH14.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH15.jpg' title="Grabstein Julius Biedermann, 1929" data-rl_title="Grabstein Julius Biedermann, 1929" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Julius Biedermann, 1929" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH15-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Julius Biedermann, 1929" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH15-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH15-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH15-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH15-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH15-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH15-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH15.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>
<a href='https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH07-1.jpg' title="Grabstein Jacob Moses, 1908, und Emmy Moser" data-rl_title="Grabstein Jacob Moses, 1908, und Emmy Moser" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="Grabstein Jacob Moses, 1908, und Emmy Moser" data-rel="lightbox-gallery-1" data-magnific_type="gallery"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH07-1-600x800.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Grabstein Jacob Moses, 1908, und Emmy Moser" srcset="https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH07-1-600x800.jpg 600w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH07-1-1200x1600.jpg 1200w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH07-1-1350x1800.jpg 1350w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH07-1-768x1024.jpg 768w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH07-1-1152x1536.jpg 1152w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH07-1-225x300.jpg 225w, https://der-transkribierer.at/wp-content/uploads/2026/05/moedlingJFH07-1.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a>

<div class="clearfix">&nbsp;</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://der-transkribierer.at/religion-und-kultur/am-juedischen-friedhof-moedling/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
